Results 11 to 20 of about 3,454 (261)
PLoS ONEThis article introduces the Saudi Learner Translation Corpus (SauLTC), an innovative multi-version English-Arabic parallel corpus featuring part-of-speech tagging.
Maha Al-Harthi +4 more
doaj +3 more sources
Dilbilim Araştırmaları DergisiThough rather rare and not favoured by corpus linguists due to computationally hard-to-handle problems, learner corpora consisting of spoken and written texts by students from different L1 backgrounds can benefit both researchers in the field of second ...
Hakan CANGIR +4 more
doaj +5 more sources
The MuLeCo project: A learner corpus of L1 German learners of Romance languages
AmpersandThe importance of learner corpora for foreign language acquisition research as well as their role in data-driven learning and other learning contexts is now widely recognised.
Stephan Lücke +3 more
doaj +2 more sources
Building a learner corpus [PDF]
Language Resources and Evaluation, 2014 The need for data about the acquisition of Czech by non-native learners prompted the compilation of the first learner corpus of Czech. After introducing its basic design and parameters, including a multi-tier manual annotation scheme and error taxonomy, we focus on the more technical aspects: the transcription of hand-written source texts, process of ...
Jirka Hana +3 more
openaire +1 more source
The Jinan Chinese Learner Corpus [PDF]
Proceedings of the Tenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 2015 We present the Jinan Chinese Learner Corpus, a large collection of L2 Chinese texts produced by learners that can be used for educational tasks. The present work introduces the data and provides a detailed description. Currently, the corpus contains approximately 6 million Chinese characters written by students from over 50 different L1 backgrounds ...
Maolin Wang +2 more
openaire +2 more sources
The COPLE2 corpus: a learner corpus for Portuguese
Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, 2016 We present the COPLE2 corpus, a learner corpus of Portuguese that includes written and spoken texts produced by learners of Portuguese as a second or foreign language. The corpus includes at the moment a total of 182,474 tokens and 978 texts, classified according to the CEFR scales.
Mendes, Amália +3 more
openaire +3 more sources
Using corpora to inform teaching practice in German Studies
Per Linguam : A Journal of Language Learning, 2019 Learner corpus research seeks to describe and thereby better understand learner acquisition, thus informing better teaching practice and creating an important bond between corpus linguistics and second/foreign language (L2) research.
Ortner, Gwyndolen Jeanie +1 more
doaj +1 more source
The SweLL Language Learner Corpus
Northern European Journal of Language Technology, 2019 The article presents a new language learner corpus for Swedish, SweLL, and the methodology from collection and pesudonymisation to protect personal information of learners to annotation adapted to second language learning.
Elena Volodina +10 more
doaj +1 more source
Learner corpora: the case of the NOSE corpus [PDF]
Journal of Systemics, Cybernetics and Informatics, 2012 This paper provides a brief overview of the scope of learner corpus research and describes a learner corpus by Spanish university students of English, the NOn-native Spanish corpus of English (NOSE). It presents the corpus data, its annotation and how it
Ana Díaz-Negrillo
doaj
Using a Learner Corpus of Oral Interview Data? Get to Know Thy Data! [PDF]
Revista Brasileira de Linguística Aplicada: Learner corpus studies have increasingly been conducted on spoken learner interlanguage thanks to the growing availability of spoken learner corpora, some of which comprise interviews with L2 learners.
Sylvie De Cock
doaj +1 more source