Results 211 to 220 of about 3,454 (261)
Some of the next articles are maybe not open access.
Corpus InterLangue: a bilingual learner corpus
2022L'interlangue des apprenants est le produit de processus cognitifs complexes. Elle peut s'analyser en fonction de trois dimensions que sont l'exactitude, la complexité et la fluence (Housen et al., 2012). Par l'observation et la comparaison de données combinant différentes langues d'apprentissages (L2) et différentes langues natives (L1) (Granger, 1996)
Gaillat, Thomas +3 more
openaire +1 more source
2012
The ALesKo learner corpus is a small-scale comparable corpus consisting of two subcorpora: annotated essays by advanced Chinese learners of German and comparable essays by German native speakers. The motivation for its compilation was the investigation of discourse-related phenomena such as local coherence in second-language acquisition of German ...
Heike Zinsmeister, Margit Breckle
openaire +1 more source
The ALesKo learner corpus is a small-scale comparable corpus consisting of two subcorpora: annotated essays by advanced Chinese learners of German and comparable essays by German native speakers. The motivation for its compilation was the investigation of discourse-related phenomena such as local coherence in second-language acquisition of German ...
Heike Zinsmeister, Margit Breckle
openaire +1 more source
Prosody in a contrastive learner corpus
2013This article presents the detailed description, constitution and rhythm analyses of an oral English L1/L2 learner corpus spoken by both native speakers of British English (L1) and French learners of English (L2). This contrastive learner database called ANGLISH was designed at the University of Provence at the Parole et Langage laboratory for a PhD ...
openaire +3 more sources
Evaluating and automating the annotation of a learner corpus
Language Resources and Evaluation, 2013The paper describes a corpus of texts produced by non-native speakers of Czech. We discuss its annotation scheme, consisting of three interlinked tiers, designed to handle a wide range of error types present in the input. Each tier corrects different types of errors; links between the tiers allow capturing errors in word order and complex discontinuous
Alexandr Rosen +3 more
openaire +1 more source
COLLOCATIONS IN A LEARNER CORPUS
Studies in Second Language Acquisition, 2007COLLOCATIONS IN A LEARNER CORPUS. Nadia Nesselhauf. Amsterdam: Benjamins, 2004. Pp. xii + 331. $126.00 cloth.Based on the author's dissertation, this volume provides a close look at the verb-noun collocations used by native German speakers writing argumentative or descriptive essays in English.
openaire +1 more source
The Learner as Corpus Designer
2002Making corpora can be a useful experience for language learners, who may thereby become aware of the issues in corpus construction and become more critical users of published corpora of various kinds. Making corpora is, however, a very costly process.
openaire +1 more source
Collocations in a Learner Corpus
2005Collocations are both pervasive in language and difficult for language learners, even at an advanced level. In this book, these difficulties are for the first time comprehensively investigated. On the basis of a learner corpus, idiosyncratic collocation use by learners is uncovered, the building material of learner collocations examined, and the ...
openaire +3 more sources
International Journal of Learner Corpus Research
Abstract The KSAU-HS Learner Corpus is a longitudinal corpus of EFL tertiary writing that complies with the FAIR principles. Collection began in 2022 and captures writing development during a period of emerging language technologies (2022–24).
Eman Al Nafjan +6 more
openaire +1 more source
Abstract The KSAU-HS Learner Corpus is a longitudinal corpus of EFL tertiary writing that complies with the FAIR principles. Collection began in 2022 and captures writing development during a period of emerging language technologies (2022–24).
Eman Al Nafjan +6 more
openaire +1 more source