Results 251 to 260 of about 5,284,512 (296)

Navigating complexity in plain English: A longitudinal analysis of syntactic and lexical complexity development in L2 legal writing

Journal of Second Language Writing, 2023
J Elliott Casal, Yiran Xu
exaly  

Logical English meets legal English for swaps and derivatives

Artificial Intelligence and Law, 2021
Robert Kowalski
exaly  

A corpus-based approach to the translation of conceptual metaphors in legal language: Chinese Yuān (冤) and English ‘Injustice’, ‘Wrong’ and ‘Tort’

Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 2021
Michele Mannoni
exaly  

Lasting Legal Legacies: Early English Legal Ideas and Later Caselaw Development During the Industrial Revolution

Review of Law and Economics, 2022
Peter Murrell, Peter Grajzl
exaly  

Unlocking The English Legal System

2013
Rebecca Huxley-Binns, Jacqueline Martin
openaire   +1 more source

Functional and Stylistic Features of Pronomial Adverbs in the English-Language Legal Discourse

Lecture Notes in Networks and Systems, 2021
Olga M Litvishko, Ekaterina Miletova, Rimma Grankina   +2 more
exaly  

Legal English.

International Journal of Legal Information, 2005
openaire   +1 more source

Unlocking the English legal system

2017
Tom Frost, Rebecca Huxley-Binns, Jacqueline Martin   +2 more
openaire   +1 more source

Characteristics of Legal English

2019
The presentation offers an outline of specific characteristics of Legal English, such as archaisms, specific collocations, the use of legal doublets, special way of using modal verbs, nominalization and subordination. It also addresses the influence of other languages (Latin and French in particular) on the development of Legal English, which resulted ...
openaire  

Cross-cultural legal convergence in translation: George Jamieson’s adoption of English legal concepts in translating Qing marriage law

Asia Pacific Translation and Intercultural Studies, 2020
Rui Liu
exaly