Modality and linguistic change in Spanish Sign Language (LSE)
Our aim in this paper is to research the historical process of grammaticalization of the modal meanings of necessity (deontic and epistemic) in Spanish Sign Language (lengua de signos española, abbreviated LSE).
Carmen Cabeza-Pereiro
doaj +1 more source
Interpretación a lengua de signos en televisión. Estudio de recepción
Este artículo analiza las preferencias de las personas sordas signantes usuarias del servicio de interpretación a lengua de signos y las características con que los canales prestan este servicio en la televisión de difusión estatal en España.
Esther Gil Sabroso, Francisco Utray
doaj +1 more source
Menores en riesgo de exclusión social por disfunción auditiva
Sibón-Macarro, T. G. (2021). Menores en riesgo de exclusión social por disfunción auditiva: proceso de apropiación fonética y lengua de signos en Marruecos. Revista Española de Discapacidad, 9(2), pp. 215-225.
Teresa-G. Sibón Macarro
doaj
Polisemia en español y su traducción al árabe La المشترک اللفظي في الإسبانية وترجمته للعربية [PDF]
يقصد بالمشترک اللفظي تعدد معاني الکلمات في اللغة الواحدة؛ أي إن الکلمة تحمل أکثر من معنى وهذه الظاهرة اللغوية قد تشکل نوعًا من الصعوبة في عملية الترجمة؛ لذلک على المترجم أن تکون له دراية واسعة في معرفة المشترک اللفظي وعليه أيضًا معرفة سياق النص لکي ...
محمد هاشم محيسن
doaj +1 more source
Fonología y escritura de la lengua de signos española
Our aim in this article is to deepen in our understanding of the phonology of Spanish Sign Language. To this end, we have taken a notion of syllable which is consonant with that of oral languages, in which hand configurations are regarded as ...
Ángel Herrero Blanco +1 more
doaj +1 more source
El silencio en el aula de ELE. Propuesta taxonómica y metodológica para su didáctica
propios que lo motivan y unas funciones comunicativas particulares que lo caracterizan. Por este motivo, se hace imprescindible su tratamiento en el ámbito de la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE) y es fundamental que todo estudiante de ...
Beatriz Méndez Guerrero
doaj +1 more source
Pausas en la lectura de textos expresivos: métricas de evaluación
El desarrollo de las competencias de expresión oral es uno de los objetivos que se establecen en el currículo oficial de lengua española para los dos cursos de Bachillerato en España.
Eva Estebas-Vilaplana +2 more
doaj +1 more source
Multimodalidad y participación de la infancia sorda en contextos de socialización literaria informales [PDF]
En este artículo realizamos un análisis del discurso y la interacción multimodal de una sesión de cuentacuentos realizada en una biblioteca en la que el narrador está acompañado por una intérprete de lengua de signos española (LSE).
David Poveda +2 more
doaj +1 more source
LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN. UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA SU ENSEÑANZA
El aprendizaje de la lengua escrita supone un proceso largo y concatenado en el que es fundamental el dominio pleno de los signos de puntuación. La expresión escrita solo dispone de estos signos como recurso para representar la riqueza de matices que ...
Soraya Ospina-Ugalde
doaj +1 more source
Principios lingüísticos aplicados a la síntesis automática de la lengua de signos española
Este trabajo presenta la base lingüística utilizada en un sintetizador de lengua de signos española (LSE). Los aspectos fundamentales tratados son la fonología de la LSE y una aproximación para describir mensajes signados.
Fernando López Colino +2 more
doaj +1 more source

