El presente artículo muestra los resultados obtenidos en las producciones orales de un grupo de aprendices de francés como segunda lengua en dos escuelas públicas de Costa Rica, República Francesa y Fernando Terán Valls.
Kuok-Wa Chao Chao
doaj
De curandis hominum morbis: An 18th century medical prescription for measles and smallpox in the Nuevo Reino de Granada [PDF]
Lozano A +5 more
europepmc +1 more source
Creación de un juego inspirado del Trivial Pursuit y del Juego de la Oca a partir de los contenidos de la asignatura. Los alumnos, después de un trabajo de investigación guiado y supervisado por el profesor, deberán elaborar y fabricar todos los ...
Toledo, Isabelle
core +1 more source
Information structure and the referential status of bare plurals [PDF]
The goal of this paper is to study the influence of information structure in the referential status of linguistic expressions such as bare plurals and indefinite NPs in Spanish.
Moreno, Norberto, Pérez, Isabel
core
The presence of French in German tourist lexicon: Word formation and webpage translation [PDF]
El presente artículo aborda el léxico turístico presente en la red en lengua francesa y alemana, de forma que constituya una orientación para el traductor de textos multimedia en materia de información turística.
Balbuena Torezano, M. del Carmen +1 more
core
Estudio comparado de las perífrasis verbales en subjuntivo en la obra <
Hemos analizado todas las formas verbales en modo subjuntivo aparecidas en «Cien años de soledad» y en su traducción francesa. Del corpus registrado hemos extraído los ejemplos en los que el modo subjuntivo aparece en perífrasis verbales distinguiéndoles,
Pereira Silverio, María
core
Sobre la historia de la traducción en España [PDF]
A propósito de la obra de Francisco Lafarga y Luis Pegenaute (eds.) Diccionario histórico de la traducción en España (Madrid, Gredos ...
Bruña Cuevas, Manuel
core +2 more sources
De l’importance des “sommets syllabiques vides” dans la formation de la langue française
En nuestro modelo (Fonología Declarativa), un estado de lengua es descrito, en diacronía, como la adición de un número n de variaciones paramétricas (Pn).
Jesús Bretos Bórnez +1 more
doaj
Grammar and institutionalisation of italian language teaching in the 19 th century Spain [PDF]
Las primeras huellas de institucionalización pública de la enseñanza de lenguas en la España del XIX se manifiestan tarde, más si cabe en el caso de la lengua italiana, y desde luego sin continuidad entre los diferentes textos legales que, en materia de
Barbero Bernal, Juan Carlos
core
Hacer del español efectiva lengua de trabajo en la Unión Europea, tarea pendiente de la política (europea) de España [PDF]
La gestación de prácticas expresivas de regímenes de mono-, bi- y trilingüismo, tanto en el seno de las instituciones comunitarias como en buena parte de los órganos que encauzan el continuo flujo de negociación en la UE y su creciente formalización, a ...
López Castillo, Antonio
core

