[Translation and cross-cultural adaptation into Spanish, Catalan and Galician of the Hopkins Symptom Checklist-25 to identify depression in Primary Care]. [PDF]
Clavería A +6 more
europepmc +1 more source
Creación de un juego inspirado del Trivial Pursuit y del Juego de la Oca a partir de los contenidos de la asignatura. Los alumnos, después de un trabajo de investigación guiado y supervisado por el profesor, deberán elaborar y fabricar todos los ...
Toledo, Isabelle
core +1 more source
Propuesta de circuito turístico para visitantes francófonos de la provincia de Sevilla: creación de tríptico en lengua francesa [PDF]
Con el presente trabajo pretendemos ofrecer a los turistas francófonos que visitan Sevilla, una ruta cultural que muestre la ciudad desde el punto de vista de los viajeros románticos franceses que la recorrieron en el siglo XIX.
Castro Cordón, Rosario
core
Los contenidos socioculturales en un aula de francés como lengua extranjera: estudio de caso [PDF]
[Resumen] Se presenta el informe de investigación correspondiente a un estudio de caso cualitativo realizado en un aula de Francés como Segunda Lengua Extranjera de la etapa de Educación Secundaria Obligatoria.
Paricio Tato, María Silvina
core +1 more source
Hacer del español efectiva lengua de trabajo en la Unión Europea, tarea pendiente de la política (europea) de España [PDF]
La gestación de prácticas expresivas de regímenes de mono-, bi- y trilingüismo, tanto en el seno de las instituciones comunitarias como en buena parte de los órganos que encauzan el continuo flujo de negociación en la UE y su creciente formalización, a ...
López Castillo, Antonio
core
Estudio del digresivo por cierto y sus equivalentes en lengua francesa.
En este artículo se analizan los usos y valores del marcador discursivo por cierto, perteneciente al grupo de los denominados marcadores de digresión o digresivos, para ofrecer, a posteriori, unos equivalentes satisfactorios en lengua francesa, teniendo en cuenta el complejo contenido semántico-pragmático de la unidad en cuestión, y prestando especial ...
openaire +3 more sources
El presente artículo muestra los resultados obtenidos en las producciones orales de un grupo de aprendices de francés como segunda lengua en dos escuelas públicas de Costa Rica, República Francesa y Fernando Terán Valls.
Kuok-Wa Chao Chao
doaj
De curandis hominum morbis: An 18th century medical prescription for measles and smallpox in the Nuevo Reino de Granada [PDF]
Lozano A +5 more
europepmc +1 more source
Hacia el desarrollo de una competencia sociocultural en aprendientes de francés [PDF]
Al aprender una lengua extranjera, una competencia lingüística es indispensable para comprender y producir oraciones. Sin embargo, para lograr un desempeño óptimo en situaciones de la vida cotidiana ajenas a las de nuestra cultura materna no basta con ...
PEÑA RODRIGUEZ, MARIA GUADALUPE +1 more
core
Estudio comparado de las perífrasis verbales en subjuntivo en la obra <
Hemos analizado todas las formas verbales en modo subjuntivo aparecidas en «Cien años de soledad» y en su traducción francesa. Del corpus registrado hemos extraído los ejemplos en los que el modo subjuntivo aparece en perífrasis verbales distinguiéndoles,
Pereira Silverio, María
core

