Results 21 to 30 of about 317 (96)

El lenguaje jurídico

open access: yesIuris Tantum, 1983
Hablar de lenguaje implica el tratar de una de las formas en que la gente se comunica entre sí. Necesariamente hemos de referirlo dentro de un contexto especializado que corresponda a un concreto "modelo de comunicación" y a la compleja red ...
Francisco Gallardo
doaj  

Democracia y Justicia comprensible. a propuesta de clarificación del discurso jurídico en España

open access: yesLinha D'Água, 2013
Este trabajo trata sobre la modernización del discurso jurídico español y consta de siete apartados. En el primero, planteamos la relación que existe entre discurso jurídico e historicidad y literalidad, lo que ha acarreado el anquilosamiento ...
Estrella Montolío Durán
doaj   +1 more source

Una mirada al uso de lenguaje caro en el ámbito judicial latinoamericano

open access: yesRevista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2018
El presente trabajo tiene por objetivo analizar el estado actual de la justicia en términos del discurso que utiliza para dirigirse a las personas, así como presentar y contextualizar a nivel mundial y regional los avances y alcances que el lenguaje ...
Claudia Andrea Poblete
doaj   +1 more source

La traducción al español de textos jurídicos-institucionales franceses: principales parámetros orientados a los alumnos de Traducción e Interpretación

open access: yesIkala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2011
El presente trabajo aborda el análisis de las características más destacables del lenguaje jurídico francés y español. El objetivo es ofrecer a los alumnos que inician estudios en Traducción e Interpretación una propuesta de estrategias de traducción, a ...
José María Castellano Martínez
doaj  

El procés judicial com a «espai comunicatiu»

open access: yesRevista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2015
S'aborda en aquest article la possibilitat i conveniència d'estudiar el procés des del punt de vista de la pragmàtica i les conseqüències beneficioses que se'n deriven, especialment per la seva contribució a una millor comprensió del funcionament i raó ...
Jesús Miguel Hernández Galilea
doaj   +1 more source

Lenguaje Jurídico Y Hermenéutica En El Marco Jurídico Para La Paz En Colombia

open access: yesAdvocatus, 2018
Las experiencias arrojadas de la resolución de conflictos en el ámbito internacional por vía de la denominada justicia restaurativa y el afán de encontrar un mecanismo de restauración social a los centenares de víctimas, llevaron al gobierno a ...
Javier Alfredo Ferreira Ospino
doaj   +1 more source

El lenguaje claro en segunda instancia: comentario al fallo "Morón, Mariano Oscar c. REMAX Argentina SRL y otros s. daños y perjuicios"

open access: yesRevista Jurídica Austral
El lenguaje jurídico es reconocido por su opacidad y falta de claridad. A diferencia de otros lenguajes de especialidad, no se limita a las comunicaciones internas, pues los textos jurídicos no solo tienen por interlocutores a especialistas.
Fermín Olcese
doaj   +1 more source

Las virtudes cívicas y su uso en el IUS contemporáneo

open access: yesInciso, 2019
El principal propósito del presente trabajo es comprender la importancia del republicanismo y la fuerte influencia que tiene para su construcción el pensamiento clásico, especialmente lo concerniente a las fuentes jurídicas.
Carlos Augusto Martínez Orozco
doaj   +1 more source

Rendre un jugement sans “rendre l’âme”: l’importance des collocations spécialisées dans l’enseignement du français juridique

open access: yesAnales de Filología Francesa, 2011
El francés jurídico se dirige principalmente a los profesionales no francófonos que necesitan una competencia comunicativa en la lengua francesa del Derecho para su comunicación internacional. Al ser un lenguaje de especialidad, la terminología desempeña
Lucía Clara Serrano Lucas
doaj  

La importancia de la teoría de los actos de habla en el lenguaje jurídico

open access: yesJurídicas
El presente artículo tuvo como fundamento la tensión surgida entre la Corte Suprema de Justicia y la Corte Constitucional de Colombia (La Corte), a raíz de la entrada en vigor de la Constitución Política de 1991, la prevalencia que esta tiene en el ...
Eliana María Toro-Duque
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy