Results 41 to 50 of about 18,526 (79)

Lessicografia

open access: yes, 2004
La lessicografia è stato un campo molto importante per l'attività filologica di Enzo Degani: proprio in questo àmbito lo studioso ha avuto modo di affinare un metodo fenomenologico, non ignaro tuttavia delle esigenze ...
TOSI, RENZO
core  

Tecnicismi collaterali medici e dizionari: alcuni esempi dalla lessicografia bilingue tedesco-italiana.

open access: yes, 2010
The paper investigates the language of medicine, focussing on the so called collateral technical terms. These are stereotypical expressions lacking a technical denotation in a strict sense and having the only function to signal distance from everyday language ("Der Patient klagt über Bauchschmerzen" instead of "Der Patient hat Bauchschmerzen").
PUATO, DANIELA
openaire   +2 more sources
Some of the next articles are maybe not open access.

Related searches:

Lessicografia bilingue e particelle discorsive: una proposta di schede didattiche spagnolo-italiano.

2022
Il trattamento lessicografico delle particelle discorsive presenta molteplici criticità dovute essenzialmente alla natura procedurale (vs denotativa) del loro significato, difficoltà incrementate dall’adozione di una prospettiva di analisi contrastiva.
openaire   +1 more source

Per una ricostruzione della storia della lessicografia bilingue italo-catalana

2014
in Sezione monografica a cura di M. Carreras i Goicoechea (pp. 47-146).
openaire   +1 more source

La valenza nell’insegnamento del Tedesco come lingua straniera e nella lessicografia bilingue tedesco-italiano

2015
Dopo alcuni anni di forte interesse verso la valenza, oggi sembra che essa sia meno attuale e meno applicata nella didattica DaF e nella lessicografia. Questo contributo presenta un percorso storico della valenza e descrive anche la sua posizione attuale nella didattica del Tedesco come lingua straniera.
openaire   +1 more source

Analisi di alcune voci del lessico della montagna nella lessicografia bilingue italo-francese

Il presente lavoro si propone di analizzare alcune voci del lessico della montagna nella lessicografia bilingue italo-francese. I dizionari bilingui, intesi come luoghi di contatto e confronto tra due lingue, rivelano designazioni diverse di elementi appartenenti alla medesima realtà da parte delle due comunità linguistiche, le quali condividono la ...
openaire   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy