Kollokationen im Lernerwörterbuch – Anspruch und Wirklichkeit [PDF]
This article outlines an approach which explores how frequent lexical collocations can be identified for a representative extract of the German lexicon. It takes into account corpus-linguistic and phraseological criteria.
Jupp Möhring
doaj +8 more sources
Neural correlates of linguistic collocations during continuous speech perception [PDF]
Language is fundamentally predictable, both on a higher schematic level as well as low-level lexical items. Regarding predictability on a lexical level, collocations are frequent co-occurrences of words that are often characterized by high strength of ...
Armine Garibyan +13 more
doaj +2 more sources
Slovene-English Contrastive Phraseology: Lexical Collocations
Phraseology is seen as one of the key elements and arguably the most productive part of any language. %e paper is focused on collocations and separates them from other phraseological units, such as idioms or compounds. Highlighting the difference between
Primož Jurko
doaj +2 more sources
Vom Text zur Übung. Kollokationen in Lesetexten und ihre Widerspiegelung in Übungen (am Beispiel ausgewählter DaF-Lehrwerke) [PDF]
Collocations are an important part of lexis. Their use is often indispensable and they cannot be replaced by any other lexical means. Unfortunately, they pose a big problem for learners of a foreign language because they are not conspicuous and the ...
Joanna Targońska
doaj +3 more sources
Lexical Synaesthesia in Metaphorical Collocations
This study seeks to shed more light on the role of lexical synaesthesia (LS), a phenomenon exemplified by expressing one sense in terms of another (e.g., gustation for sound – a sweet melody), in the process of forming metaphorical collocations. Lexical
Jana Jurčević
doaj +3 more sources
Defining collocation for Slovenian lexical resources
In this paper, we define the notion of collocation for the purpose of its use in machine-readable language resources, which will be used in the creation of electronic dictionaries and language applications for Slovene.
Iztok Kosem, Simon Krek, Polona Gantar
doaj +3 more sources
Croatian EFL learners’ collocational competence: Congruent and incongruent collocations [PDF]
The paper describes Croatian EFL learners’ collocational competence with regard to congruent and incongruent collocations. Congruent collocations are those which express the same meaning in both languages with similar lexical components, whereby a direct
Jakob Patekar, Nataša Košuta
doaj +1 more source
An Overview of Collocations in Saeb Tabrizi's Sonnets [PDF]
Collocations in literary texts, resulting from the poet and author's creativity in choosing proper words in the paradigmatic axis, along with the presentation of novel images, create a pleasant meaning and word proportionality that is sometimes ...
Mahla Arianpour, Maryam Alinezhad
doaj +1 more source
Acehnese lexical and grammatical collocations of the North Aceh dialect
This research dealt with collocations used in the North Aceh dialect. It analyzed the part of speech categories into which collocations of the North Aceh dialect can be grouped.
Kismullah Abdul Muthalib +2 more
doaj +1 more source
Lexical Collocations and their Acquisition in French as a Foreign Language (FLE)
The importance of stereotypical uses of language is recognized by most didactic studies of the vocabulary (Granger and Paquot, 2008). Collocations are an area of vocabulary which is difficult to master by non-native learners.
Kazlauskienė Vitalija
doaj +1 more source

