Breve panorama sobre los estudios de lexicografía bilingüe ítalo-española (2000-2009) [PDF]
none1noEn estas páginas comentamos brevemente la labor que se ha venido desarrollando en los últimos diez años (2000-2009) con respecto al léxico italiano y español en contraste / en contacto, tanto desde un punto de vista teórico como práctico.
Carreras i Goicoechea, María
core
Andalucismos léxicos en el Gran diccionario de la lengua castellana de Aniceto de Pagés y Puig [PDF]
[Resumen] En el presente trabajo pretendemos extraer y recopilar las voces marcadas diatópicamente como andalucismos en una fuente metalingüística. Particularmente, revisamos un repertorio lexicográfico publicado durante el primer cuarto del siglo XX,el ...
Torres Martínez, Marta
core +1 more source
El estudio de los instrumentos lingüísticos desde una perspectiva glotopolítica constituye una tendencia analítica relevante en la investigación actual.
Susana Rodríguez Barcia
doaj +1 more source
Breve historia de la lexicografía bilingüe española y alemana hasta el siglo XIX [PDF]
En este estudio presentamos una breve panorámica del camino trazado por aquellos autores que con sus obras materializaron su quehacer lexicográfico en español y alemán a lo largo de los siglos XVII, XVIII y XIX, convirtiéndose de este modo en los ...
Corvo Sánchez, María José
core +1 more source
Necesidad de una teoría independiente de la lexicografía: El complejo camino de la lingüística teórica a la lexicografía práctica [PDF]
Lexicography and linguistics are two independent disciplines albeit historically interrelated through infinity of dictionary to the production of which knowledge of linguistics has been necessary.
Tarp, Sven
core +2 more sources
Diccionario Español de Definiciones
El artículo se sitúa en el marco teórico de la Teoría Funcional de la Lexicografía al defender que un diccionario, por ejemplo el diccionario español de definiciones que presentamos, es una herramienta de información diseñada para ayudar a un usuario ...
Pedro A. Fuertes-Olivera +1 more
doaj +1 more source
Nomenclaturas populares y lexicografía regional [PDF]
[EN] The debate on the presence of specialized vocabulary in general dictionaries is still not over. In this regard, regional lexicography —both differential and comprehensive lexicography— is in a very similar situation.
Ahumada, Ignacio
core
Breve esbozo de la historia de la lexicografía polaco-española
Este artículo tiene por objetivo familiarizar al lector hispanohablante con la lexicografía hispano-polaca y su historia. Por ser la lexicografía un espejo fiel de los contactos humanos, empezamos con un esbozo histórico sobre los contactos entre ...
Ewa Stala
doaj +1 more source
Sociedad y diccionario. Notas para un acercamiento a la lexicografía española de la primera mitad del siglo XX [PDF]
Si el primero de mis objetivos es poner de manifiesto la ideología que presentaban algunos de los diccionarios del español en la primera mitad del siglo XX y su influencia en el desarrollo de las mentalidades de la sociedad, el segundo de mis objetivos ...
Susana Rodríguez Barcia
doaj
La significación del diccionario de González de Mendoza (1761-1763) en la historia de la lexicografía bilingüe hispanofrancesa [PDF]
Este trabajo pretende revalorizar la importancia del diccionario bilingüe (1761-1763) de González de Mendoza en la historia de la lexicografía hispanofrancesa. Mediante su análisis y comparación con otros diccionarios similares de su siglo, mostramos que
Bruña Cuevas, Manuel
core

