Results 61 to 70 of about 59,568 (188)

Plaidoyer pour la création d'un dictionnaire des mots roumains se terminant en -etă [PDF]

Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timişoara: Transactions on Modern Languages
Nous analyserons, dans ce travail, la manière dont les néologismes se terminant en etă, d'origine française ou italienne, maintiennent ou modifient leur sens initial en roumain.
Simona CONSTANTINOVICI
doaj  

L’actualisation sémantique et réhabilitation du réel à travers interférence lexicale et emprunt linguistique en contact des langues

Langues & Cultures, 2020
Le lexique d’une langue s’adapte aux changements socio-économiques, socioculturels et sociopolitiques, y compris même en situation unilingue où il est en continuel renouvellement.
HARIG BENMOSTEFA Fatima Zohra
doaj   +1 more source

Towards a corpus-based, statistical approach of translation quality : measuring and visualizing linguistic deviance in student translations [PDF]

, 2017
In this article we present a corpus-based statistical approach to measuring translation quality, more particularly translation acceptability, by comparing the features of translated and original texts.
Cappelle, Bert, De Clercq, Orphée, De Sutter, Gert, Loock, Rudy, Plevoets, Koen   +4 more
core  

Les changements phonétiques, sémantiques, orthographiques et lexicaux en français

Revue des Sciences Humaines, 2023
Le français, en tant que langue romane, a, au cours de son histoire, fait l’objet de plusieurs changements qui se rapportent à la réalisation des phonèmes, au lexique, au sens des mots et à l’orthographe.
Omar BOUSSEBAT
doaj  

Statut et rôle des composants sublexicaux dans la structuration du lexique en langue des signes française (LSF)

Lexique, 2018
Nous abordons la question d’une description de la structure du lexique en langue des signes française (la LSF), langue sans forme écrite propre, au-delà de la représentation réductrice qu’en donnent les « dictionnaires » de cette langue, dont les ...
Yana Sennikova, Brigitte Garcia
doaj   +1 more source

Considering a lexicographic plan for Gabon within the Gabonese language landscape [PDF]

, 2009
This article raises a number of questions that should be dealt with in drawing up a lexicographic plan for Gabon. For which of the Gabonese languages should lexicographic units be established? This question entrains the issue of inventorying the Gabonese
Ndinga-Koumba-Binza, Hugues Steve
core  

Texte, paratexte et lexique espagnol dans le Voyage d’Espagne (1736) de Guillaume Manier [PDF]

, 2014
The French pilgrim Guillaume Manier travelled to Spain in 1726, where he mainly visited Santiago de Compostela and Madrid. Ten years later, he wrote two texts about that experience: a story called Voyage d’Espagne and a glossary of Spanish words with ...
Iñarrea Las Heras, Ignacio
core   +2 more sources

Un lexique satellite : les diagnostics infirmiers [PDF]

, 2014
L’autonomisation des soins infirmiers a entraîné l’élaboration d’une terminologie spécifique pour formaliser les pratiques de cette composante des services de santé.
Vecchiato, Sara
core   +1 more source

L’acquisition de la compétence lexicale à l’école moyenne en Algérie : problèmes liés aux consignes [PDF]

Synergies Algerie, 2019
La compétence lexicale est déterminante dans l’enseignement/apprentissage d’une langue étrangère. À l’école moyenne en Algérie, l’institution aussi bien que les enseignants lui accordent une grande importance en français langue étrangère. Cependant, les
Mounir Karek
doaj  

Une ontologie linguistique au service de la didactique du lexique

SHS Web of Conferences, 2014
Cet article propose de revisiter les fondements linguistiques de la didactique du lexique. Plus particulièrement, il vise à mettre en évidence en quoi la Lexicologie Explicative et Combinatoire (Mel’čuk et coll.
Tremblay Ophélie, Polguère Alain
doaj   +1 more source