Results 61 to 70 of about 8,140 (85)
The strategic impact of META-NET on the regional, national and international level [PDF]
, 2014 This article provides an overview of the dissemination work carried out in META-NET from 2010 until early 2014; we describe its impact on the regional, national and international level, mainly with regard to politics and the situation of funding for LT ...
Ananiadou, Sophia +4 more
core
Svetimžodžių perteikimas verčiant grožinę literatūrą. atvejo analizė
Vertimo Studijos, 2017 [straipsnis ir santrauka lietuvių kalba; santrauka anglų kalba] Svetimžodžiai grožinėje literatūroje vartojami įvairiais tikslais. Tad vertėjams, verčiantiems grožinius tekstus iš vienos kalbos ir kultūros į kitą, kyla klausimas, kaip šiuos leksinius ...
Rasa Klioštoraitytė
doaj +1 more source
Verbum, 2015 Lietuvių ir rusų kalbomis pirmoji – pagrindinė, dominuojanti arba tėvų – kalba yra vadinama „gimtąja kalba“ (rus. родной язык). Terminas, kuris pabrėžtų kalbos ir tautos sąsajas (pavyzdžiui, „tautos kalba“ arba „etninė kalba“), nėra būdingas nei lietuvių,
Viktorija Makarova
doaj +1 more source
Autonomous Duffing-Holmes Type Chaotic Oscillator [PDF]
, 2009 A novel DuffingHolmes type autonomous chaotic oscillator is described. In comparison with the well-known nonautonomous DuffingHolmes circuit it lacks the external periodic drive, but includes two extra linear feedback subcircuits, namely a direct ...
Bumelienė, S. +5 more
core
Jaunosios kartos pietų ir šiaurės žemaičių kalbinės nuostatos: lyginamoji analizė lyties aspektu
Jaunųjų Mokslininkų Darbai, 2017 Tirti kalbos ir visuomenės santykius, kalbos funkcionavimo priklausomybę nuo visuomenės gyvenimo sąlygų, kalbos ir kultūros ryšius pastaruoju metu yra gana populiaru.
Rimutė Zablockytė +1 more
doaj +1 more source
Literatūra (Vilnius), 2016 Pirmosios vertimo mokyklos Europoje pradėjo kurtis XX amžiaus pradžioje, o Lietuvos vertimo mokykla pradėta kurti tik po 1990 metų, Lietuvai atgavus nepriklausomybę, nors vertimo veikla nutrūkusi nebuvo ir sovietmečiu.
Liucija Černiuvienė
doaj +1 more source
ŽODŽIŲ ŽAISMO VERTIMAS J. PREVERT ’O POEZIJOS RINKTINĖJE „PUOKŠTĖ“
Vertimo Studijos, 2017 Straipsnyje analizuojamas ir vertinamas žodžių žaismo perteikimas Jacques’o Prevert’o poezijos rinktinės Puokštė vertime į lietuvių kalbą. Glaustai aptarus J.
Tomas Taškauskas
doaj +1 more source
Mokslo Taikomieji Tyrimai Lietuvos Kolegijose, 2018 Straipsnis skirtas palyginti skatinamuosius sakinius, randamus A. Achmatovos lyrikoje bei vertimuose į lietuvių ir vokieÄių kalbas. Å iame straipsnyje nagrinÄ—jami skatinamieji sakiniai pagal jų semantinÄ™ reikÅ¡mÄ™. Sakiniais gali bÅ«ti palinkÄ—jimas, įsakymas, meldimas, praÅ¡ymas, kvietimas (raginimas), patarimas, leidimas ir sutikimas, priekaiÅ¡
openaire +1 more source
Maironis kaip knygos žmogus: kultūros ontologizavimas jo kūriniuose ir egodokumentuose
Bibliotheca Lituana, 2018 [straipsnis ir santrauka lietuvių kalba; santrauka anglų kalba] Straipsnyje tiriamas kultūros sureikšminimas Maironio istorinės tematikos darbuose, kūryboje, egodokumentuose.
Eugenijus Žmuida
doaj +1 more source
Salpingoovarektomija, naudojant Senhance® robotinę sistemą: klinikinis atvejis
Lietuvos Chirurgija, 2019 [straipsnis ir santrauka lietuvių kalba; santrauka anglų kalba] Straipsnyje aprašoma vienpusės sapingovarektomijos operacija, naudojant Senhance® robotinę sistemą. Aptariama operacijos atlikimo technika, nurodomi privalumai, pateikiami rezultatai.
Raimondas Šiaulys
doaj +1 more source