Results 1 to 10 of about 157 (67)

A Análise Contrastiva em funcionamento: Consideraçõe Teóricas e suas Aplicações Práticas

open access: yesSignum: Estudos Da Linguagem, 2006
O texto relata os resultados de uma análise contrastiva pedagogicamente orientada e baseada em um corpus voltado para complementar e suplementar os resultados do Projeto Contrastivo Inglês- Servo-Croata Yoguslavo, representando também uma contribuição ...
Svetlana kurtes
exaly   +3 more sources

El valor simbòlic dels colors en l’imaginari popular: anàlisi contrastiva del sentit idiomàtic en català i espanyol

open access: yesCultura, Lenguaje Y Representacion, 2018
Tenint en compte que cada llengua pot organitzar una determinada conceptualització del camp semàntic dels colors segons les circumstàncies geogràfiques, històriques i culturals de la corresponent comunitat lingüística, en aquesta aportació provem de ...
Joan Borja i Sanz
exaly   +2 more sources

ЗАВДАННЯ СУЧАСНОЇ ЛІНГВІСТИЧНОЇ ТИПОЛОГІЇ ТА КОНТРАСТИВНОЇ ЛІНГВІСТИКИ (на прикладі зіставлення іспанської та української мов)

open access: yesПроблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, 2022
У статті розглянуто атрибутивні словосполучення в іспанській мові у порівнянні з українською мовою. Застосовано типологічний та контрастивний методи дослідження.
Ніна Корбозерова
doaj   +1 more source

Resenha de SANTOS GARGALLO, Isabel. Análisis Contrastivo, Análisis de Errores e Interlengua en El marco de la Lingüística Contrastiva. Madrid:Síntesis, 1993.

open access: yesSignum: Estudos da Linguagem, 2006
Os 13 anos que separam a publicação do livro Análisis Contrastivo, Análisis de Errores e Interlengua en el marco de La Lingüística Contrastiva deste número especial da revista Signum dedicado à Lingüística Contrastiva demonstram a vitalidade de uma área ...
Otávio Goes de Andrade
doaj   +1 more source

Linguística contrastiva e ensino/aprendizagem de línguas estrangeiras na atualidade: algumas relações

open access: yesSignum: Estudos da Linguagem, 2004
O presente texto reflete o que foi apresentado, em forma de conferência, no I Simpósio de Lingüística Contrastiva e Gêneros textuais. Evidencia que a Lingüística Contrastiva surge em 1945, consolida-se na década de 50, entra em crise nos anos 80, mas ...
Isabel Gretel María Eres Fernández
doaj   +1 more source

As variedades de empréstimos [PDF]

open access: yesDELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 2003
Na tradução de termos culturalmente marcados, um procedimento freqüente é o empréstimo, que remete ao co-texto ou a outros recursos a depreensão do sentido.
Francis Henrik Aubert
doaj   +1 more source

LINGUÍSTICA CONTRASTIVA: ESTUDO BIBLIOMÉTRICO NO CONTRASTE DE PB E ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA NO BRASIL, DE 1988 A 2010

open access: yesWorking Papers em Linguística, 2011
Este trabalho tem por objetivo geral mapear as pesquisas realizadas em Linguística Contrastiva no Brasil que enfatizam o contraste entre o PB e o espanhol, no período de 1988 a 2010.
Ana Patrícia Sousa Silva
doaj   +1 more source

Aportes de la lingüística contrastiva a la enseñanza de segundas lenguas: del método gramática traducción al concepto de translenguar

open access: yesRevista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 2020
Este artículo analiza los aportes de la lingüística contrastiva a la enseñanza de segundas lenguas. En primer lugar, a través de una breve reseña histórica, se estudia el papel de esta disciplina en el desarrollo de diversas metodologías de enseñanza de
Patricia Guillén Solano
doaj   +1 more source

Comentarios al artículo Los errores léxicos intralinguales semánticos en la producción escrita de los aprendientes griegos de español de Kiriakí Palapanidi

open access: yesRevista Nebrija de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 2011
El presente artículo analiza el artículo Los errores léxicos intralinguales semánticos en la producción escrita de los aprendientes griegos de español de Kiriakí Palapanidi, y discute su metodología a la luz de las teorías de la lingüística cuantitativa ...
Kris Buyse
doaj   +1 more source

Pronombres en wayuunaiki y español: una mirada contrastiva

open access: yesIkala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2022
La literatura relacionada con estudios contrastivos entre lenguas nativas de Colombia y el español es muy escasa. En aras de contribuir al cambio de esta realidad, este estudio ofrece un análisis contrastivo de los pronombres de sujeto, objeto directo e
Leonel Viloria Rodríguez   +3 more
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy