Results 81 to 90 of about 923,718 (292)
Metaphors in the Quran and its translation accuracy in Indonesian
Indonesian Journal of Applied Linguistics, 2019 Metaphors (majaz in Arabic) are an important part of language style. In the Quran, they play a vital role in different interpretations of the Quran. The use of metaphors in Quranic verses may often cause semantic problems and varied interpretations for ...
Yayan Nurbayan
doaj +1 more source
The Dichotomy Free and Literal Translation [PDF]
Meta, 2002 Historically, the status of translation and translators has changed with the ascendance of monolingualism. Even today, translation is not fully recognized as an independent field of study, and translators as well as translation theorists are not without blame for this. The requirements for a good translation vary with each text.
openaire +1 more source
LITERAL TRANSLATION AS AN ADDITIONAL MEANS OF TEACHING WRITTEN TRANSLATION
, 2015 The article deals with the literal translation as an additional and effective means of teaching students written ...
Дмитриева, Элеонора Александровна
core
CHILDRENS’ BILINGUAL STORY BOOK ANALYSIS USING SHIFT AND LITERAL TRANSLATION
, 2018 This reseach aims to know how many shift technique and literal methode used in translating childrens’ billingual story book, entititled: Munch!Munch!Munch! publisher Erlangga Kids.
Afiah, Devi Siti, Devi Siti Afiah
core +1 more source
Bond Formation: Shaken, Not Stirred
Chemistry – A European Journal, EarlyView.Shaking of seismo‐molecules efficiently transforms kinetic energy into storable chemical potential, unlocking high‐utility Gibbs free energy. This innovative mechanism pioneers uncharted scientific frontiers, introducing fascinating phenomena like seismochemistry, seismochromism, and seismofluorescence that redefine the boundaries of molecular ...
Alexander D. Q. Li
wiley +1 more source
CHALLENGING THE EXISTENCE OF LEGAL TRANSLATION: A COMPREHENSIVE TRANSLATION THEORY
Comparative Legilinguistics, 2016 This paper focuses on the lack of recognition of comprehensive and text-genre unrelated translation theories, a condition that keeps translators imprisoned in the old and sterile debate on free Vs. literal translation.
Michele MANNONI
doaj +1 more source
Analysis of the Regulatory Framework for the CCU Technology
Chemie Ingenieur Technik, EarlyView.ABSTRACT Carbon capture and utilisation (CCU) is increasingly considered an important technology for achieving climate neutrality within the German and European legal framework. Recent developments, particularly the Carbon Dioxide Storage and Transport Act (KSpTG), aim to enable CO2 transport infrastructure and cross‐sector carbon management systems ...
Sophie Schmengler +2 more
wiley +1 more source
A Genealogy of Literal Translation in Modern Japan [PDF]
, 2009 In modern Japan, especially in the Meiji period (1868-1912), translations occupied a dominant position in the literary polysystem. This paper claims that, since the Meiji period, “competing translational norms” have existed in the ...
Mizuno, Akira, Akira Mizuno
core +1 more source
Developments in the EU Emissions Trading System and Their Effects on CCU Pathways
Chemie Ingenieur Technik, EarlyView.From an engineer's perspective, the development of the European emissions trading system is analyzed. Difficulties for the use of carbon dioxide, particularly from mixed carbon sources, can be traced back to regulations whose effects might be resolved in the upcoming EU ETS revision. ABSTRACT The analysis presented in this article focuses on provisions
Ulrich Seifert
wiley +1 more source
Translation Procedure of English to Indonesian Subtitle 'English Vinglish' Movie
Rainbow: Journal of Literature, Linguistics and Culture, 2020 The objectives of this research are to find the types and the most dominant type of translation procedures of English into Indonesian Subtitle in “English Vinglish” Movie. This research is descriptive qualitative research.
Tira Nur Fitria
doaj +1 more source