Results 11 to 20 of about 160 (94)

Era uma vez: reflexões sobre uma obra prima da literatura para a infância italiana: Pinóquio - There was once upon a time: reflections on a masterpiece of italian children’s literature: Pinocchio

História da Educação, 2014
Neste artigo discutirei o romance Le avventure di Pinocchio: storia di un burattino, escrito por Collodi, que apareceu inicialmente em forma seriada no Il giornale per i bambini, uma revista infantil publicada em 1883.
Alessandra Avanzini, Italia
doaj   +1 more source

A estreia absoluta de Primo Levi: “Buna Lager” [PDF]

, 2021
“Fuma la Buna dai mille camini” é uma frase que pode parecer um trava-línguas. Com as suas assonâncias e aliterações, com a dúplice obscuridade dos “us” já no início, com a vibração de “m” e de “n” que se alternam e se unem, com a sua teimosa sequência ...
Literatura Italiana Traduzida, Scarpa, Domenico   +1 more
core  

A literatura para a infância como «fonte» para a história dos processos culturais e educacionais: o caso italiano

, 2022
Basado en la evolución de los estudios sobre la historia de la literatura infantil en Italia durante los últimos veinte años, el artículo tiene como objetivo analizar el papel de la literatura infantil en los siglos XIX y XX como herramienta para la ...
Sani, Roberto, SANI R.
core   +1 more source

Amarelinha de traduzir: o céu e o inferno da tradução de poemas infantis de Cecília Meireles para a língua italiana

, 2022
Este artigo apresenta traduções comentadas da língua portuguesa para a língua italiana dos poemas infantis “Colar de Carolina” e “Jogo de Bola”, pertencentes à obra 'Ou isto ou aquilo de Cecília Meireles' (1964).
Amanda Angelozzi, Angelozzi , Amanda
core   +1 more source

Érase, es y será... Aprender a ser en las enciclopedias para niños [PDF]

, 2015
Dar a conocer destacadas enciclopedias de literatura para niños y adolescentes en diferentes países europeos y la vinculación que se origina entre ellas, consolida nuestro propósito en este artículo.
Elvira Luengo Gascón, Luengo Gascón, Elvira   +1 more
core   +1 more source

Use of children's literature in educating to inclusiveness: Italian translation of the book "La carta de Noa" [PDF]

, 2022
openEl presente trabajo de tesis tiene como objetivo abordar el tema de la función educativa de la literatura infantil, sobre todo en relación con cuestiones de inclusividad.
GHIDONI, CHIARA
core  

A Imagem alimentar e o advento do menor na literatura infantil: estranhamentos de Gianni Rodari [PDF]

, 2012
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-graduação em Literatura, Florianópolis, 2011Elaborou-se esta tese a partir da pesquisa sobre a presença da imagem do alimento em alguns contos ...
Bunn, Daniela
core  

Reading Keys for Literary Adaptations to Comics: Tirant lo Blanc s Case [PDF]

, 2023
[EN] An analysis of literary adaptations into comics medium is proposed based on their appeal for promoting critical reading in the classroom, assuming that their multimodal and interdisciplinary language strengthen a paradigm of interpreting space which
Baile-López, Eduard, Eduard Baile-López, Baile López, Eduard   +2 more
core   +1 more source

Legibilidade de diálogos: a colocação de pronomes nas traduções brasileiras de Pinóquio de 2002 [PDF]

, 2007
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução.Esta dissertação analisa a colocação dos pronomes pessoais e possessivos nos diálogos das traduções ...
Jolkesky, Lucia Maria Pinho de Valhery
core  

A formação artístico-cultural do professor da educação infantil: experiências, trajetórias e significações [PDF]

, 2008
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Educação. Programa de Pós-Graduação em Educação.Este trabalho procura analisar os sentidos e concepções atribuídas pelos professores da Educação Infantil em relação a ...
Trierweiller, Pricilla Cristine
core