Results 51 to 60 of about 1,673,726 (165)
Das fronteiras invisíveis: as artes visuais na poesia de Prisca Agustoni [PDF]
Prisca Agustoni, poeta suíça de língua italiana, em seus poemas “Borders - Confini”, publicados recentemente na revista Ós - The Journal, 2021[1], estabelece um interessante diálogo intersemiótico com as esculturas-instalações da artista islandesa ...
Salatini, Erica +1 more
core
CAMPS, Assumpta (UB): Una lectura de Sandro Penna en traducción al catalán
En este ensayo, concebido como continuación de nuestros anteriores trabajos sobre la recepción de la literatura italiana en el mundo hispánico contemporáneo, nos centraremos en el estudio de las traducciones al catalán de la obra poética de Sandro Penna ...
Assumpta Camps
doaj +1 more source
O silêncio criativo”: sobre a poesia de Vittorio Sereni [PDF]
Artigo da revista Literatura Italiana Traduzida (ISSN 2675-4363). Link: https://literatura-italiana.blogspot.com/2020/07/o-silencio-criativo-sobre-poesia-de.htmlVittorio Sereni (Luino 1913 - Milão 1983) é um poeta da chamada “Terceira Geração”, junto com
Literatura Italiana Traduzida +1 more
core
La literatura italiana de la inmigración
[ES] La Tesis es un trabajo de marco que trata los 25 a?os de historia de literatura de la inmigraci?n en Italia, desde su nacimiento a principios de los a?os noventa hasta la actualidad. Con el auge de la inmigraci?n, en los ?ltimos a?os Italia ha pasado a ser un territorio en el que conviven numerosas culturas y en el que amplias capas de la poblaci ...
openaire +2 more sources
Grazia Deledda: A Cidade do Vento [PDF]
Grazia Deledda (1871-1936) foi uma das mais importantes expressões literárias da Itália entre os séculos XIX e XX. Talvez fosse apenas necessário dizer que ela foi a primeira (e, até o momento, a única) mulher italiana a ganhar o prêmio Nobel de ...
Santos, William Soares dos +1 more
core
Maternidade nas escritas de Elena Ferrante e Donatella Di Pietrantonio [PDF]
O presente estudo aponta para três eixos de análise literária: a maternidade, a capa no lugar do paratexto e a escrita de autoria feminina italiana traduzida no Brasil. Para esta análise, os textos traduzidos, ligados a elementos paratextuais – sobretudo
Brandolt, Marlene Rodrigues +1 more
core
Poesía burlesca del Siglo de Oro y sus modelos italianos
En el Siglo de Oro conviven dos modalidades que tienen varios puntos en común: la poesía burlesca y la poesía satírica. Ambas deben varios aspectos a la literatura italiana, que desde el Renacimiento había forjado el moderno canon literario.
Rodrigo Cacho Casal
doaj +1 more source
"Poesia é a floração da língua...o ápice da língua": entrevista com Aurora Fornoni Bernardini [PDF]
Por ocasião da XI Semana Acadêmica de Letras da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), a profa. Aurora Fornoni Bernardini veio à Florianópolis.
Carminati, Helena Bressan +2 more
core
A poesia de Patrizia Cavalli em tradução [PDF]
Patrizia Cavalli (Todi, 1944) é um grande nome da poesia italiana contemporânea. Segundo o filósofo Giorgio Agamben, sua língua talvez seja a mais “fluída, contínua e cotidiana da poesia italiana do século XX”.[1] Seguindo a mesma linha, Alfonso ...
Alves, Cláudia Tavares +1 more
core
Dianella Selvatico Estense nace en Padova en 1936 y muere en Cortina d’Ampezzo en 1999. Poeta y traductora, Selvatico es un claro ejemplo de la importancia que cobra la traducción en el quehacer poético de una lengua. Sus poemas recurren constantemente a
José Molina
doaj

