Results 11 to 20 of about 57,515 (182)
Territori di Babele. Aforismi sulla traduzione di Jean-Yves Masson
Ticontre: Teoria Testo Traduzione, 2015 Jean-Yves Masson pubblica i suoi aforismi sulla traduttologia nel 1991. Attraverso questi inediti precetti, possiamo seguire un filo conduttore che si dipana dalle origini della riflessione sulla traduzione fino alle più recenti teorie.In 1991 Jean Yves ...
Riccardo Raimondo
doaj +3 more sources
PROUST DEPUIS LE CENTRE OU LA PÉRIPHÉRIE
Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise, 2013 Les théories de la littérature mondiale ont rendu la notion de littérature comparée de plus en plus problématique, voire obsolète. On s’interroge ici sur ce que signifie comparer Proust à d’autres auteurs étrangers, et en particulier lorsqu’on s ...
Karen Haddad
doaj +5 more sources
Trends in the performance of arms‐length agencies in the Government of Canada
Canadian Public Administration, Volume 66, Issue 3, Page 319-340, September 2023., 2023 Abstract Canada mirrors developments in most countries with the growth of government agencies created to deliver public goods—whether it is service delivery, adjudication of disputes, regulatory oversight, enforcement activities—purported to benefit from an arms‐length relationship to cabinet.
Carey Doberstein
wiley +1 more source
Canadian Review of Sociology/Revue canadienne de sociologie, Volume 60, Issue 3, Page 385-408, August 2023., 2023 Résumé Au Canada, les immigrants sont plus susceptibles de migrer à l'intérieur du pays—lors de migrations interprovinciales par exemple—que les individus nés au Canada. C'est notamment le cas des immigrants musulmans. Dans cet article, nous cherchons à identifier les caractéristiques déterminantes pour les secondes migrations entreprises par ces ...
Jacob Legault‐Leclair
wiley +1 more source
L’image de la Chinoise « désexuée » sous le regard de Beauvoir : De la critique à l’idéalisation
Orbis Litterarum, Volume 78, Issue 4, Page 315-326, August 2023., 2023 Résumé Dans La longue marche, essai sur la Chine (Gallimard, 1957), malgré son admiration pour le pays maoïste, Beauvoir aborde un phénomène social controversé qui est la « désexualisation » de la femme chinoise. La réception beauvoirienne, en cette matière, est assez particulière, car elle témoigne d’une rupture entre l’horizon d’attente et le présent.
Yangyang Liu
wiley +1 more source
Portraits de femmes au Biafra: Étude comparée de Chinua Achebe et Leslie Ofoegbu [PDF]
, 2008 This study explores the impact of the Nigerian Civil War on the daily lives and interpersonal relationships of Biafrans as they are depicted in Chinua Achebe’s Femmes en guerre et autres nouvelles and Leslie Ofoegbu’s Blow the Fire.
Ugochukwu, Francoise
core +1 more source
Diameter growth of trees in miombo and acacia woodland in an eroded landscape in NE Tanzania
African Journal of Ecology, Volume 60, Issue 3, Page 714-722, September 2022., 2022 Abstract Diameter increment of trees typical of miombo and acacia woodland was studied during a period of 20 years in Kondoa district, Tanzania. The study was performed in permanent plots in a severely degraded area subjected to considerable restoration efforts.
Ingvar Backéus +3 more
wiley +1 more source
Repenser les rapports entre la littérature comparée et la traductologie : prolégomènes au braconnage interdisciplinaire [PDF]
, 2009 Cet article interroge les enjeux culturels et idéologiques soulevés par les principales métaphores auxquelles ont eu recours, depuis une quarantaine d’années, aussi bien les comparatistes que les traductologues canadiens-anglais et ...
Lane-Mercier, Gillian
core +1 more source
African Journal of Ecology, Volume 60, Issue 3, Page 344-356, September 2022., 2022 Abstract Evaluating translocation success is essential for wildlife management and conservation; short‐term success can be evaluated by analysing settlement behaviour after release. We analysed GPS collar data from 47 white (Ceratotherimum simum simum, Burchell, 1817) and 25 black (Diceros bicornis minor, Drummond, 1876) rhinoceros translocated to the ...
Vera Pfannerstill +5 more
wiley +1 more source
D. G. Jones, poète, comparatiste et traducteur [PDF]
, 2009 C’est sur la toile de fond historique de la « crise de la littérature comparée » qu’est examinée dans cet article de quelle manière Douglas Gordon Jones a conjugué poésie, comparatisme et traduction au cours des années soixante et au-delà,
Godbout, Patricia
core +1 more source