Results 51 to 60 of about 108 (86)
Cilj ovog završnog rada je objasniti lingvističku pojavu lunfarda, njezine korijene i najvažnije karakteristike. Osim toga, u prvom teorijskom dijelu obraditi ćemo temu povezanosti fenomena s kriminalom, tangom i cumbiom villerom. Također ćemo analizirati jednu pjesmu iz tanga i jednu iz cumbie villere kako bismo pokazali upotrebu lunfardizama u ...
openaire +1 more source
Jornadas Tangalánicas: El Español Rioplatense y el Lunfardo
, 2012 El proyecto "Jornadas Tangalánicas: El Español Rioplantense y el Lunfardo" realiza una amplia tarea investigativa de descripción del español hablado en el área del Río de la Plata (Argentina y Uruguay principalmente), y el Lunfardo, sin dejar de lado posibles manifestaciones de estos en otros países de América Latina.
Herrero León, Sonia, Bolívar, Thiago
openaire +1 more source
Lunfardo, Popular Culture, and the Process of Creation of a National Cultural Identity in Argentina
玉川大学リベラルアーツ学部研究紀要As Argentina is born as a modern nation-state in the second half of the 19th century, the question of what its cultural identity is becomes prominent in Argentine society. At the elite and the popular levels of society, different discourses and cultural practices negotiate the formation of that new cultural identity. Lunfardo is a linguistic repertoire
openaire +2 more sources
Investigación de las hablas populares rioplatenses: el lunfardo
, 2010 Los objetivos de nuestra tesis son: realizar un profundo análisis léxico del lunfardo y detectar, mediante encuestas realizadas a ciudadanos bonaerenses, qué términos del lunfardo pertenecientes a cinco campos semánticos distintos perviven en la actualidad en la lengua común de Buenos Aires, analizar las posibilidades futuras de pervivencia, evolución ...
openaire +1 more source
, 2015 Ce mémoire propose une analyse de la traduction du lunfardo à la lumière des théories de la traduction littéralistes d'Antoine Berman. Le premier chapitre du mémoire est une présentation exhaustive du lunfardo qui permet de décrire le phénomène d'un point de vue socio-culturel, historique, étymologique et linguistique. Le second chapitre du mémoire est
openaire +1 more source
Celedonio Flores's "Sonatina": Lunfardo Parody and Post-Modernist Esthetics [PDF]
Hispania, 1989 openaire +1 more source
Some of the next articles are maybe not open access.
Related searches:
Related searches:
Lunfardo and political (dis)agreements in the public space
Language and Dialogue, 2022Abstract Linguistic landscapes are useful tools to decipher language ideologies that regulate public spaces in society, helping us to decode the semiotic messages that those landscapes transmit. Urban spaces also reveal social practices that organize people’s lives and unveil social discourses that legitimize, approve, erode, or eliminate
Patricia Gubitosi, Irina Lifszyc
exaly +2 more sources
About the Sociolect of Lunfardo: Taxon And Usage
Scientific Research and Development Modern Communication Studies, 2018The article is devoted to the description of the sociolect lunfardo: its origin, widespreading and influence on modern Argentine society. In this aspect, the structural components of the lexicon and the assimilation of borrowings are considered. Some examples, related to the content characterizing the lunfardo-speakers and their actual occupations and ...
exaly +2 more sources
Lunfardo, Argentina's Unknown Tongue
Hispania, 1964With the passage of time, however, Lunfardo has emerged from the waterfront to permeate the everyday speech of higher strata of Buenos Aires society. Although its inelegance is undisputed and purists rail against it, it has come to be employed to some extent by all porteiios, if only humorously, and has developed a fairly extensive literature of its ...
exaly +2 more sources