Results 21 to 30 of about 716,336 (263)

Are ambiguous conjunctions problematic for machine translation? [PDF]

open access: yes, 2019
The translation of ambiguous words still poses challenges for machine translation. In this work, we carry out a systematic quantitative analysis regarding the ability of different machine translation systems to disambiguate the source language ...
Castilho, Sheila, Popović, Maja
core   +1 more source

Identifying the machine translation error types with the greatest impact on post-editing effort [PDF]

open access: yes, 2017
Translation Environment Tools make translators' work easier by providing them with term lists, translation memories and machine translation output. Ideally, such tools automatically predict whether it is more effortful to post-edit than to translate from
Daems, Joke   +3 more
core   +3 more sources

A review of existing Machine Translation Approaches, their Challenges and Evaluation Metrics

open access: yesPakistan Journal of Engineering Technology & Science, 2023
Machine translation is the process of translating a natural language into another. The primary goal of machine translation is to bridge the linguistic gap between languages.
Naseer Ahmed
doaj   +1 more source

Learning to Translate in Real-time with Neural Machine Translation [PDF]

open access: yes, 2017
Translating in real-time, a.k.a. simultaneous translation, outputs translation words before the input sentence ends, which is a challenging problem for conventional machine translation methods.
Cho, Kyunghyun   +3 more
core   +2 more sources

Machine Translation in the Field of Law: A Study of the Translation of Italian Legal Texts into German

open access: yesComparative Legilinguistics, 2019
With the advent of the neural paradigm, machine translation has made another leap in quality. As a result, its use by trainee translators has increased considerably, which cannot be disregarded in translation pedagogy.
Wiesmann Eva
doaj   +4 more sources

Machine Translation

open access: yesTrabalhos em Linguística Aplicada, 2021
Considering the boost in technological development, and that machine translation has been widely used by both industry and academia, the main goal of this paper is to describe possibilities for the incorporation of a basic machine translation module in a
Marileide Dias Esqueda
doaj  

A scientometric study of three decades of machine translation research: Trending issues, hotspot research, and co-citation analysis

open access: yesCogent Arts & Humanities, 2023
This study aims to examine machine translation research in journals indexed in the Web of Science to find out the research trending issue, hotspot areas of research, and document co-citation analysis. To this end, 541 documents published between 1992 and
Mohammed Ali Mohsen   +2 more
doaj   +1 more source

Feasibility of using “Google Translate” in adaptation of survey questionnaire from English to Bengali: A pilot study

open access: yesIndian Journal of Social Psychiatry, 2019
Background: Questionnaires are forward-translated and then back-translated by human translators during adaptation of a survey questionnaire in the local language. The machine translation method is now available free from “Google Translate” website and it
Himel Mondal   +2 more
doaj   +1 more source

Human Translation Vs Machine Translation: the Practitioner Phenomenology [PDF]

open access: yes, 2018
The paper aimed at exploring the current phenomenon regarding human translation with machine translation. Human translation (HT), by definition, is when a human translator—rather than a machine—translate text. It's the oldest form of translation, relying
Xeauyin, L. (Liming), Xiu, P. (Peng)
core  

Neural Machine Translation into Language Varieties

open access: yes, 2018
Both research and commercial machine translation have so far neglected the importance of properly handling the spelling, lexical and grammar divergences occurring among language varieties.
Erofeeva, Aliia   +2 more
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy