Results 1 to 10 of about 6,068 (129)

Les traduccions al català de Marguerite Yourcenar: edicions i recepció crítica [PDF]

Revista de Filología Románica, 2012
Dins el marc d’un projecte més ampli que vol abastar l’anàlisi de les traduccions d’obres literàries escrites per dones, l'objectiu d’aquest article és establir l’estat de la qüestió de les traduccions al català de l’obra de Marguerite Yourcenar i oferir
Luisa Cotoner Cerdó
doaj   +7 more sources

Marguerite Yourcenar: I Confini del tempo [PDF]

Lectora: Revista de Dones i Textualitat, 2011
-
Patrizia Calefato
doaj   +8 more sources

Marguerite Yourcenar, traductora

Literatura: Teoría, Historia, Crítica, 2017
Marguerite Yourcenar, conocida como autora, tambien es la traductora de una docena de obras. El proposito de este texto es trazar la evolucion de su obra en el campo de la traduccion en relacion con su creacion literaria. He dividido el primero en tres periodos, el primero de los cuales comprende los anos finales de la decada de 1930, cuando ...
Ivo R. V. Hoefkens
doaj   +5 more sources

Marguerite Yourcenar: from spatial to interior banishment [PDF]

Revista de Filología Románica, 2012
Marguerite Yourcenar was born in Europe (1903) but spent most of her life in the United States (1939-2007). Is this living abroad, because of the Second World War, enough to consider her a banished person in the strict sense of the word?
Jean-Pierre Castellani
doaj   +3 more sources

Visions d’Antígona: l'imperatiu de la transgressió de Sòfocles a Marguerite Yourcenar [PDF]

Lectora: Revista de Dones i Textualitat, 2012
Antígona, víctima destacada d’una forma molt concreta de violència masculina, se'ns presenta, tant en Sòfocles, com en el cinema grec del segle XX o en el relat breu de Marguerite Yourcenar, com una heroïna ferma i convençuda de la seva raó moral ...
Montserrat Gallart i Sanfeliu
doaj   +5 more sources

Marguerite Yourcenar. El temps i els dies [PDF]

Lectora: Revista de Dones i Textualitat, 2004
Given as a conference paper, this article deals with time, with the passage of time, aspect which punctuates, accurates and times the whole of Yourcenar's production.
Eulàlia Lledó
doaj   +15 more sources

L’usage des antonomases dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar [PDF]

Akofena, 2023
Résumé : L’écriture yourcenarienne se base essentiellement sur un langage à substrat syntaxique et sémantique propres à la langue soutenue. Il s’agit d’une écriture qui développe sa propre poétique et mérite par conséquent une analyse stylistique et ...
Safaâ RIFKI, Ilias ZELLOU & Nadia BOUQALLAL
doaj   +1 more source

Écrits de Marguerite Yourcenar [PDF]

Études littéraires, 1979
Bernier, Yvon
openaire   +5 more sources

“Homme obscur” : un roman "autre" dans l'oeuvre de M. Yourcenar?

Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise, 2008
Dans son roman Un homme obscur, Marguerite Yourcenar paraît renier les valeurs de la culture antique et du livre, qu’elle avait révérées jusque-là ; en effet, le personnage principal, Nathanaël, semble fort bien se passer des livres et son jugement n’en
Mireille Douspis
doaj   +5 more sources

Marguerite Yourcenar et le projet d'opéra de Wells Hively

Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise, 2008
L’étude de la correspondance de Marguerite Yourcenar avec Wells Hively croisée avec l’examen de deux versions du livret d’opéra proposées par le compositeur américain révèle comment Yourcenar, d’abord bien intentionnée, se montre critique à l’égard de ...
Rémy Poignault
doaj   +5 more sources