Results 71 to 80 of about 578 (154)

Gaspard Hauser and the Russian Verlaine: Transformation of the myth of the poet

Шаги
The paper deals with five translations of Paul Verlaine’s poem “Gaspard Hauser chante” (1873): by Valery Bryusov (1911), Georgy Shengeli (1940s), Wilhelm Levick (1956), Ariadna Efron (1969), Ale­xander Revich (1970s).
M. V. Cherkashina
doaj   +1 more source

Ciepiela Catherine, the Same Solitude : Boris Pasternak and Marina Tsvetaeva

, 2008
Bérenger Caroline. Ciepiela Catherine, the Same Solitude : Boris Pasternak and Marina Tsvetaeva. In: Revue des études slaves, tome 79, fascicule 3, 2008. Entre les genres.
Bérenger, Caroline
core  

A tradução poética em um contexto comparativo (perspectiva russo-inglesa)

TradTerm, 2013
O artigo explora aspectos da tradução poética em uma perspectiva comparada. A tradução de poesia tem sido vista tradicionalmente, na maioria dos casos, de um ponto de vista da fidelidade do texto traduzido em relação ao original.
Marina Tsvetkova
doaj  

An Eye-Tracking Study of Sketch Processing: Evidence From Russian. [PDF]

Front Psychol, 2020
Petrova TE, Riekhakaynen EI, Bratash VS.
europepmc   +1 more source

The Image of Music in the Poetic Works of Marina Tsvetaeva.

, 2013
Anastasija Guževa. Mūzikas tēls Marinas Cvetajevas daiļradē: bakalaura darbs-Rīga, 2013.-47 lpp. Bakalaura darbs ir veltīts mūzikas tēla pētījumam Marinas Cvetajevas dzejā. Darba mērķis ir dažādu mūzikas tēlu radīšanas veidu analīze M.
Guževa, Anastasija
core  

The myth of Phaedra in Tsvetaeva´s poem «Zanaves»

, 2020
В статье представлен опыт изучения особенностей цветаевской мифопоэтики в контексте идеи Клода Леви-Стросса о вариативности мифа. В работе исследованы эксплицитные и имплицитные формы присутствия мифа о Федре в стихотворении М.
Хабарова, Ярослава Игоревна, Yaroslava, I. Khabarova   +1 more
core  

The Same Solitude Boris Pasternak and Marina Tsvetaeva

"Still, we have the same solitude, the same journeys and searching, and the same favorite turns in the labyrinth of literature and history."-Boris Pasternak to Marina Tsvetaeva One of the most compelling episodes of twentieth-century Russian.Cover -- The
Ciepiela, Catherine.
core  

The poetics of the literary-critical essays of marina Tsvetaeva

, 2020
The article deals with Marina Tsvetaeva's theoretical views on the essence and the objectives of the criticism as well as on the relationship of a poet and a critic.
Krylov V.
core  

The Topic of Sleeping in Marina Tsvetaeva`s Letters

, 2022
Статья посвящена теме сна в цветаевских письмах, которые представлены в ее записных книжках. В работе предпринята попытка дать ответ на вопрос о значении и ценности сновидения для М.
Воложанина, В. В., Volozhanina, V. V.   +1 more
core  

Marina Tsvetaeva - poète d’avant-garde, avec exemples tirés du Preneur de rats et du Poème de l’air

, 2007
Lossky Véronique. Marina Tsvetaeva - poète d’avant-garde, avec exemples tirés du Preneur de rats et du Poème de l’air. In: Modernités Russes, n°7, 2007. L'Âge d'argent dans la culture russe. pp.
Lossky, Véronique
core