Results 21 to 30 of about 201 (74)
Guide Structures in CD-ROM Dictionaries, with Specific Reference to the EWED and the ELHAT
<p>macro- and microstructural information. In order to evaluate the methods which lexicographers employ to improve dictionary accessibility, the concept of guide structures was introduced by Hausmann and Wiegand (1989). Since the appearance of that
Philip Louw
doaj +1 more source
Not Mere Lexicographic Cosmetics: The Compilation and Structural Features of Isichazamazwi SezoMculo
: This article offers a brief overview of the compilation of the Ndebele music terms dictionary, Isichazamazwi SezoMculo (henceforth the ISM), paying particular attention to its structural features. It empha-sises that the reference needs of the users as
Nobuhle Moyo, Dion Nkomo
doaj +1 more source
<p>Abstract: Does the Woordeboek van die Afrikaanse Taal Part XII do it for the Afrikaans Language and South African Lexicography? This review article seeks to discover the extent to which WAT Part XII complies with its mission, that is "to serve ...
Ilse Feinauer
doaj +1 more source
Proposals for upgrading the lexicographical treatment of prepositions in bilingual dictionaries for business translation [PDF]
[Resumen] En este artículo partimos de la idea de que solo la existencia de una base lexicográfica adecuada puede ayudarnos a diseñar diccionarios de negocios capaces de ayudar a traducir textos comerciales.
Fuertes Olivera, Pedro Antonio +1 more
core +2 more sources
Центр и периферия глагольных медиоструктур [PDF]
В статье рассматривается глагольная медиоструктура как системно организованная полевая структура с центром и периферией. Центр исследуемой медиоструктуры представлен моносемичными глаголами, а также прямыми значениями ЛСВ многозначных лексем, лишенных ...
Стряпчая, С.А.
core +3 more sources
Cross-referencing as a lexicographic device [PDF]
The mediostructure, that is the system of cross-referencing, is a lexicographic device that can be used to establish relations among different components of a dictionary.
Gouws, R.H., Prinsloo, D.J.
core +2 more sources
The lemmatization of copulatives in northern Sotho
For learners of Northern Sotho as a second or even foreign language, the copulative system is probably the most complicated grammatical system to master. The encoding needs of such learners, i.e.
D. Prinsloo
semanticscholar +1 more source
Presenting Knowledge System of International Trade Terms in Business English Learners’ Dictionaries
Dictionaries should present business encyclopedic knowledge as well as business linguistic knowledge. This paper, taking Incoterms for international trade as an example (with “CIF” as the case for analysis), introduces 7 types of dictionary structures ...
He Jia-ning +4 more
semanticscholar +1 more source
This article discusses the design of a new type of dictionaries, the Active Learner’s Construction-Combinatory Thesaurus (ALCCT) intended for adult learners of the second (foreign) language.
S. Zhabotynska, Ye. I. Plakhotniuk
semanticscholar +1 more source
A Guide (not only) for Economics Dictionaries [PDF]
The recent report by Besomi (2013) shows the huge number of Economics dictionaries available online, but also describes some of their shortcomings; on the contrary Fuertes-Olivera (2012) points out the potential of these resources in a learning context ...
Caruso, Valeria
core +4 more sources

