DICONALE: A Novel German-Spanish Onomasiological Lexicographical Model Involving Paradigmatic and Syntagmatic Information [PDF]
, 2016 This contribution, based on the DICONALE ON LINE (FFI2012-32658) and COMBIDIGILEX (FFI2015-64476-P) research projects, aims to create an onomasiological bilingual dictionary with online access for German and Spanish verbal lexemes.
Sánchez Hernández, Paloma
core +3 more sources
, 2010 : Does the Woordeboek van die Afrikaanse Taal Part XII do it for the Afrikaans Language and South African Lexicography? This review article seeks to discover the extent to which WAT Part XII complies with its mission, that is "to serve the Afrikaans ...
I. Feinauer
semanticscholar +1 more source
Synopsis articles in the planning of a trilingual dictionary ; Yilumbu–French–English [PDF]
, 2009 A distinction is often drawn between single articles and synopsis articles. A single article is the so-called default article. It does not deviate from the traditional microstructural approach of the dictionary because it presents the minimum data for ...
Mavoungou, Paul Achille
core
Corpus-driven vs. corpus-based approach to the study of relational patterns [PDF]
, 2016 Contextual lexical relations, such as sense relations, have traditionally played an essential role in disambiguating word senses in lexicography, as they offer insights into the meaning and use of a word.
Storjohann, Petra
core
Nuwe dinge in Nuwe woorde· - 'n oorsig oar buitemikrostrukturele leksikografiese vernuwings
, 2010 : New Things in New Words? - an overview of nonmicrostructural lexicographic innovations. This review article focuses on the nonmicrostructural lexicographic innovations which are apparent in the dictionary under discussion.
H. L. Beyer
semanticscholar +1 more source
A trilingual dictionary Yilumbu–French–English : an ongoing project [PDF]
, 2009 In this article, an account is given of the planning of a trilingual dictionary Yilumbu– French–English. The focus is on the target user, the purpose, nature and typology of the planned dictionary.
Mavoungou, Paul Achille
core
The metalexicographical contribution of Pedro A. Fuertes-Olivera and Ascension Arribas-Bano's pedagogical specialised lexicography: a critical review [PDF]
, 2009 This article attempts to give a critical review of Pedro A. Fuertes-Olivera and Ascensión Arribas-Bano's Pedagogical Specialised Lexicography. It evaluates the book in view of the available metalexicographical literature as well as current trends in ...
Nkomo, Dion
core +2 more sources
Guide Structures in CD-ROM Dictionaries, with Specific Reference to the EWED and the ELHAT
, 2010 macro- and microstructural information. In order to evaluate the methods which lexicographers employ to improve dictionary accessibility, the concept of guide structures was introduced by Hausmann and Wiegand (1989). Since the appearance of that article,
P. Louw
semanticscholar +1 more source
The Systematic Development of Wiegand's Metalexicography as Demonstrated in 'Kleine Schriften' [PDF]
, 2010 This review article deals with the contents of the publication Kleine Schriften, a selection of articles written by Herbert Ernst Wiegand and compiled by Matthias Kammerer and Werner Wolski. It purports to illustrate the topics with which Wiegand engaged
Smit, M
core +3 more sources
The picture of Dongmun Yuhae : lexicographic description and review of its functions as a dictionary [PDF]
, 2018 This thesis addresses the problem of situating Dongmun Yuhae, a Chinese-Korean-Manchu dictionary published by Joseon’s Bureau of Interpreters in 1748, within the crisis of identity afflicting the Joseon Dynasty.
Mohamad Zulkipli, Ain Nuryaqin Binti
core