“Traduttore-traditore”: #justnot! The intersemiosis as educational challenge of arts [PDF]
, 2016 Um dos clichês da teoria literária e cultural é o aforismo “traduttore-traditore”. Se bem quem traduz é sempre um traidor, é também verdade que o papel do tradutor e da tradução são operações necessárias. Nesse texto abordaremos a tradução intersemiótica
D’Angelo, Biagio
core +3 more sources
A TV portuguesa à procura de cumprir uma promessa de participação [PDF]
, 2012 O presente artigo parte de um questionamento do que designamos a promessa de participação. Se há, de facto, um discurso recorrente sobre as novas tecnologias da comunicação e da informação, dele faz certamente parte um refrão discursivo, intensamente ...
Lopes, Felisbela +3 more
core
Emotion is consumption: Subjectification and assemblages [PDF]
, 2008 Este artigo se propõe a entender que a emoção, nos dias de hoje, é o próprio consumo e os processos de subjetivação atravessados nessa relação. Para isso, começa mapeando as transformações de uma sociedade industrial para uma sociedade pósindustrial, e a
Domènech i Argemí, Miquel +2 more
core
O desenvolvimento da literacia na criança surda: uma abordagem centrada na família para uma intervenção precoce [PDF]
, 2009 Os pais de uma criança surda devem estar conscientes da importância de oferecer ao seu filho ou filha surdos um ambiente favorável que lhes garanta um total desenvolvimento cognitivo, linguístico, social e emocional.
Almeida, Maria José
core
TradTerm, 2002 Este artigo propõe uma discussão sobre as implicações semióticas inseridas em cada escolha e tomada de decisão tradutória. O autor busca enfatizar que em qualquer tradução há a necessidade de se compreender as combinações das palavras nos textos e não o
Eugene A. Nida
doaj
Software como interpretação: uma estrategia de Software centrada no registro linguistico dos usuarios [PDF]
, 1995 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro TecnologicoAbordagens ergônomicas ao desenvolvimento de software vêm tentando incorporar savoir-faire ergonômico nos métodos da ciência da computação, a fim de projetar uma melhor ...
Faust, Richard
core
A ESPECIFICIDADE LINGUÍSTICA E NÃO-LINGUÍSTICA EM ARTICULAÇÃO COM A ATIVIDADE DE LINGUAGEM
Signo, 2013 Apresentamos ao leitor uma reflexão sobre questões que nos são pertinentes há algum tempo sobre a atividade construtora de representações (atividade linguagem) e as representações construídas que configuram a diversidade de experiências (sujeitos) e de ...
Albano Dalla Pria
doaj
Multimodais, mas nem tanto: um retrato do uso de ferramentas digitais por grupos de jornalismo alternativo brasileiros [PDF]
, 2017 O processo de expansão dos meios de comunicação para o ambiente digital já dura mais de 20 anos, mas, ainda hoje, nem todos os meios possuem os mesmos níveis de utilização e acesso às ferramentas digitais, fazendo com que este seja um campo heterogêneo e
Fernandes, Kamila Bossato
core +1 more source
A história surda dos estudos de rádio e os desafios da investigação sobre as significações do ouvir [PDF]
, 2013 Com mais de 90 anos, a rádio tem sido um meio negligenciadopelos estudos dos média. No contexto dos média tradicionais, énão só um meio “invisual” mas também o meio menos “visível”da produção científica em comunicação.
Oliveira, Madalena
core +3 more sources
Um retrato de saúde: a imagem no jornalismo impresso [PDF]
, 2013 O trabalho que aqui se apresenta tem como principal finalidade refletir sobre o papel da imagem no jornalismo impresso português, na temática específica da saúde.
Gomes, Emiliana Sofia Coelho +1 more
core