Results 61 to 70 of about 576 (95)
En el presente artículo se retoma un tema tratado en un trabajo anterior (Cordero Monge, 2010): la lexicografía hispanoamericana del siglo XIX. Algunos rasgos identificables en el Diccionario de barbarismos y provincialismos... de Carlos Gagini, obra que
Sergio Cordero Monge
doaj
El Vocabulario terminológico de medicina de Manuel Hurtado de Mendoza
Desde comienzos del siglo XIX, los médicos españoles empezaron a detectar el «peligro» que corría el lenguaje de la medicina que utilizaban, debido entre otras razones a la gran cantidad de extranjerismos que se veían obligados a importar, sobre todo ...
Bertha M. Gutiérrez Rodilla
doaj +1 more source
Etimología y diccionario [PDF]
En esta conferencia se plantea la necesidad de incluir, o no, la etimología como información en los diccionarios de uso general.Universidad de Málaga.
Pérez Pascual, José Ignacio
core
Algunas consideraciones sobre el lenguaje común y el lenguaje técnico.
En la primera parte de esta comunicación repasaremos algunos aspectos en torno a la distinción entre el lenguaje común y el lenguaje de especialidad, en cuanto a su componente léxico.
Sergio Cordero Monge
doaj
La obra lexicográfica de Manuel Hurtado de Mendoza: sus diccionarios enciclopédicos de medicina
La figura de Manuel Hurtado de Mendoza ya se ha analizado suficientemente en relación con sus aportaciones a la anatomía española de la primera mitad del siglo XIX o a la introducción en España de algunas novedades europeas.
Bertha M. Gutiérrez Rodilla
doaj +1 more source
El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica.
El llamado diccionario regional representativo queda encuadrado dentro de la cada vez más extensa tipología sobre los diccionarios regionales del español (diferenciales e integrales, fundamentalmente). Se trata de un modelo de repertorio que registra no
Ignacio Ahumada
doaj +1 more source
Correspondencias, equivalencias y falsos amigos fraseológicos en español y en chino [PDF]
El presente trabajo analiza el porqué, cuándo y cómo existen correspondencias literales o casi literales, cómo se puede establecer las equivalencias entre el chino y el español y por qué los falsos amigos fraseológicos pueden ser problemáticos para la ...
Yongsheng, Jia
core +1 more source
La definición lexicográfica de contorno fluctuante [PDF]
[Resumen] Toda definición lexicográfica típica está siempre constituida por una paráfrasis o enunciado parafrástico, que repite el contenido semántico del definiendum —al que, por tanto, puede sustituir en cualquier contexto—, acompañada a veces de un ...
Porto Dapena, José Álvaro
core +3 more sources
O exemplo como informação discreta e discriminante em dicionários semasiólogos de língua portuguesa
<p>Uma discussão atual no âmbito da metalexicografia é a questão do exemplo como parte do programa constante de informações da microestrutura. Há uma quantidade considerável de estudos que abordam esse problema.
Virginia Sita Farias
doaj
Princípios para o desenvolvimento de uma teoria da definição lexicográfica
<p>A definição das palavras é o principal tipo de informação procurada em dicionários semasiológicos, desempenhando, dessa forma, o papel mais importante no interior da microestrutura dessas obras.
Virginia Sita Farias +1 more
doaj

