Results 61 to 70 of about 139 (90)
En el presente artículo se retoma un tema tratado en un trabajo anterior (Cordero Monge, 2010): la lexicografía hispanoamericana del siglo XIX. Algunos rasgos identificables en el Diccionario de barbarismos y provincialismos... de Carlos Gagini, obra que
Sergio Cordero Monge
doaj
Unidades fraseológicas com zoônimos (UFz) e as abonações
O presente artigo visa a investigar as unidades fraseológicas com zoônimos (UFz), em dicionários bilíngues escolares. As UFz são expressões populares que carregam nome de animais em suas composições, como por exemplo, ser uma anta, ser cachorro sem dono.
Rosana Budny, Gabrielly Gomes Leite
doaj +1 more source
El tratamiento lexicográfico de los tecnicismos textiles
Capítulo del libro, editado por Ignacio Ahumada, Metalexicografía variacional. Diccionarios de regionalismos y diccionarios de especialidad. Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga, pp. 495-517.
Sánchez Orense, Marta
core
Algunas consideraciones sobre el lenguaje común y el lenguaje técnico.
En la primera parte de esta comunicación repasaremos algunos aspectos en torno a la distinción entre el lenguaje común y el lenguaje de especialidad, en cuanto a su componente léxico.
Sergio Cordero Monge
doaj
O uso de dicionários escolares em produções textuais de alunos do ensino fundamental
Esta pesquisa é de natureza empírica, de cunho qualitativo-interpretativo, além de configurar-se como colaborativa. Utilizaram-se pressupostos teóricos advindos de estudos da Lexicografia e da Metalexicografia pedagógica (Welker (2006, 2008), Krieger ...
Rosane Maria Bolzan
doaj +1 more source
Garcilaso como fuente de la lexicografía peruana
El glosario que incluyó Andrés González Barcia en su edición de los Comentarios Reales de 1723 (Madrid, Oficina Real, a costa de Nicolás Rodríguez Franco), precedente y base de los glosarios que incluyeron luego Ángel Rosenblat (1943) y Carlos Araníbar ...
Carlos Arrizabalaga Lizárraga
doaj +1 more source
El Vocabulario terminológico de medicina de Manuel Hurtado de Mendoza
Desde comienzos del siglo XIX, los médicos españoles empezaron a detectar el «peligro» que corría el lenguaje de la medicina que utilizaban, debido entre otras razones a la gran cantidad de extranjerismos que se veían obligados a importar, sobre todo ...
Bertha M. Gutiérrez Rodilla
doaj +1 more source
The “DBME” as a reference work: structure, sources and functions [PDF]
El objetivo de este trabajo es presentar los tres volúmenes que hasta el momento han aparecido en el marco del proyecto dbme (Diccionario Bibliográfico de la Metalexicografía del Español).
Jacinto García, Eduardo José
core
DBME_3: Adquisición de datos, composición y base de datos Nebrija-Valdés
This article describes the methodology and tools employed in the acquisition of bibliographic data, the digital composition of the Diccionario bibliográfico de metalexicografía del español (DBME _3), and the creation of the Spanish metalexicographic ...
Porta Zamorano, Jordi
core
El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica.
El llamado diccionario regional representativo queda encuadrado dentro de la cada vez más extensa tipología sobre los diccionarios regionales del español (diferenciales e integrales, fundamentalmente). Se trata de un modelo de repertorio que registra no
Ignacio Ahumada
doaj +1 more source

