El concepto de "Funktionsverbgefüge": consideraciones teóricas y correspondencias terminológicas en español [PDF]
En la presente contribución se pretende someter a estudio el concepto de “Funktionsverbgefüge” (FVG) —construcción con verbo funcional— centrado, sobre todo, en la estructura bimembre sustantivo-verbo al objeto de mostrar un número considerable de ...
Corbacho Sánchez, Alfonso
core +1 more source
Algunas consideraciones sobre el lenguaje común y el lenguaje técnico.
En la primera parte de esta comunicación repasaremos algunos aspectos en torno a la distinción entre el lenguaje común y el lenguaje de especialidad, en cuanto a su componente léxico.
Sergio Cordero Monge
doaj
La obra lexicográfica de Manuel Hurtado de Mendoza: sus diccionarios enciclopédicos de medicina
La figura de Manuel Hurtado de Mendoza ya se ha analizado suficientemente en relación con sus aportaciones a la anatomía española de la primera mitad del siglo XIX o a la introducción en España de algunas novedades europeas.
Bertha M. Gutiérrez Rodilla
doaj +1 more source
El lugar del diccionario representativo en la Lexicografía regional del español. Teoría y práctica.
El llamado diccionario regional representativo queda encuadrado dentro de la cada vez más extensa tipología sobre los diccionarios regionales del español (diferenciales e integrales, fundamentalmente). Se trata de un modelo de repertorio que registra no
Ignacio Ahumada
doaj +1 more source
Las herramientas de consulta en la enseñanza-aprendizaje del inglés: ¿diccionarios monolingües de aprendizaje o diccionarios generales bilingües? [PDF]
El inglés se ha convertido en la lengua vehicular del saber especializado y su aprendizaje es una tarea imprescindible para desenvolverse en la sociedad actual. Además, el léxico especializado ha pasado de pertenecer a un grupo restringido de expertos
Ortego Antón, MªTeresa
core +1 more source
O exemplo como informação discreta e discriminante em dicionários semasiólogos de língua portuguesa
<p>Uma discussão atual no âmbito da metalexicografia é a questão do exemplo como parte do programa constante de informações da microestrutura. Há uma quantidade considerável de estudos que abordam esse problema.
Virginia Sita Farias
doaj
Breve panorama sobre los estudios de lexicografía bilingüe ítalo-española (2000-2009) [PDF]
none1noEn estas páginas comentamos brevemente la labor que se ha venido desarrollando en los últimos diez años (2000-2009) con respecto al léxico italiano y español en contraste / en contacto, tanto desde un punto de vista teórico como práctico.
Carreras i Goicoechea, María
core
Princípios para o desenvolvimento de uma teoria da definição lexicográfica
<p>A definição das palavras é o principal tipo de informação procurada em dicionários semasiológicos, desempenhando, dessa forma, o papel mais importante no interior da microestrutura dessas obras.
Virginia Sita Farias +1 more
doaj
RESUMO: As unidades fraseológicas com zoônimos (UFz) são expressões metafóricas integrantes da cultura e expressam aspectos peculiares da comunicação, com um colorido especial próprio à conversa dos falantes de uma língua.
Rosana Budny
doaj +1 more source
Etimología y diccionario [PDF]
En esta conferencia se plantea la necesidad de incluir, o no, la etimología como información en los diccionarios de uso general.Universidad de Málaga.
Pérez Pascual, José Ignacio
core

