Results 71 to 80 of about 662 (124)
Synopsis articles in the planning of a trilingual dictionary ; Yilumbu–French–English [PDF]
, 2009 A distinction is often drawn between single articles and synopsis articles. A single article is the so-called default article. It does not deviate from the traditional microstructural approach of the dictionary because it presents the minimum data for ...
Mavoungou, Paul Achille
core
Developing a campus slang dictionary for the university of Botswana [PDF]
, 2015 This paper focuses on the study of slang on a university campus for a lexicographic project. The research was conducted at the University of Botswana, a campus comprising circa 16,000 students, most of whom are bilingual in Setswana and English, and a ...
Otlogetswe, T J, Ramaeba, G
core +2 more sources
Equivalence in Bilingual Lexicography: Criticism and Suggestions*
Lexikos, 2011 <p>Abstract: A reminder of general problems in the formation of terminology, as illustrated by theGerman Äquivalence (Eng. equivalence) and äquivalent (Eng.
Herbert Ernst Wiegand
doaj +1 more source
Sobre a microestrutura em dicionários semasiológicos do alemão [PDF]
, 2009 According to the metalexicographical theory, there are three main components in a semasiological dictionary: macro-, micro- and middles structure. The aim of this article is to describe and analyze the microstructure of three general semasiological ...
Bugueño Miranda, Félix
core +1 more source
Requirements for an "ideal" bilingual L1 →L2 translation- oriented dictionary [PDF]
, 2010 The major aim of this article is to outline the requirements for an "ideal" bilingual L1 →L2 dictionary of the general vocabulary specifically designed for the purposes of professional translation. The article challenges three commonly accepted beliefs: (
Burkhanov, I
core +3 more sources
Verryking as 'n leksikografiese prosedure
Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, 2010 In metalexicography the term "enriched item" refers to a dictionary item of which the centre has been expanded, i.e. enriched, by other item parts so that a new complex item is established as topic.
Gouws, Rufus H.
doaj +1 more source
Lexique Pove–Français/Français– Pove, Mickala Manfoumbi: Seconde Note de Lecture
Lexikos, 2011 <p>Résumé: Cet article fait suite au compte-rendu de lecture du Lexique Pove–Français/Français–Pove (Mickala Manfoumbi 2004) fait par Mavoungou (2005).
Hugues Steve Ndinga-Koumba-Binza
doaj +1 more source
More than Twenty Years of Svensén's Handbook
Lexikos, 2011 <p>ABSTRACT: The number of real handbooks dealing with lexicography and metalexicography is not, and has never been, impressive. When one looks at comprehensive handbooks and in addition those brought up to date, the number becomes even smaller ...
Loránd-Levente Pálfi
doaj +1 more source
Panorama da lexicografia alemã [PDF]
, 2008 This paper offers a description of the contemporary German lexicography using dictionary taxonomy. The parameters used for the classification of dictionaries are the number of languages (monolingual against bilingual dictionaries), the user’s perspective
Bugueño Miranda, Félix
core +1 more source
Lexikos at Eighteen: An Analysis
Lexikos, 2011 <p>Abstract: At eighteen, Lexikos became a major player in the field of linguistics, by being awarded an Im-pact Factor. This article presents a double analysis of the foundation that led to this success.
Gilles-Maurice de Schryver
doaj +1 more source