Results 81 to 90 of about 11,966 (209)

Ukryci tłumacze, ukryte znaczenia

Między Oryginałem a Przekładem
HIDDEN TRANSLATORS, HIDDEN MEANINGS. EARLY CHRISTIANIZING TEXTS FROM COLONIAL MEXICO In the sixteenth century, the Spaniards began the colonization of lands inhabited by the Nahuas, commonly referred to as the Aztecs.
Katarzyna Granicka
doaj   +1 more source

Information and Communication Technologies (ICTS) as a Tool for Intercultural Education. A collaborative experience in secondary education in Tlapa de Comonfort, Guerrero, Mexico [PDF]

, 2012
This paper discusses the collaborative experience of creating educational materials for a secondary school in Tlapa de Comonfort, Guerrero, México. In this school, students from Nahuatl, Tun savi, Me'phaa and Spanish speaking communities live and learn ...
Cruz, Juan Carlos Garcia, Oreja, Roberto Feltrero, Ramirez, Luz Lazos, Romero, Xenia A. Rueda   +3 more
core  

Nahuatl as a Classical, Foreign, and Additional Language: A Phenomenological Study [PDF]

, 2012
In this study, participants learning an endangered language variety shared their experiences, thoughts, and feelings about the often complex and diverse language-learning process.
De Felice, Dustin
core   +1 more source

„Imię Małgorzata, które znaczy jadeit”

Między Oryginałem a Przekładem
THE NAME MARGARET, WHICH MEANS JADE: TRANSLATING CHRISTIANITY IN LIFE OF SAINT MARGARET’S TRANSLATION INTO NAHUATL. This paper concerns as an yet unpublished primary source, The Life of Saint Margaret from the collection Santoral en Mexicano.
Maksymilian Wolf Wrześniowski
doaj   +1 more source

Excavating Mexico's Philosophical Heritage

Journal of World Philosophies, 2017
In this autobiographical essay, I contemplate upon my engagement with Nahuatl culture and philosophy, which spans several decades today.
Miguel León-Portilla
doaj   +1 more source

The aquatic biota of the now extinct lacustrine complex of the Mexico basin [PDF]

, 1992
The commonest organisms of the original Mexico lake complex are listed, including those that exist today in the Lago Viejo.
Alcocer-Durand, Javier, Escobar-Briones, Elva G.   +1 more
core  

La superación del escepticismo metafísico en la filosofía náhuatl

La Universidad
Este trabajo aborda el problema epistemológico sobre el conocimiento de la divinidad y la vida después de la muerte, desde la filosofía náhuatl, teniendo como objetivo establecer la existencia de una conciencia epistemológica avanzada en el pensamiento ...
José Oscar Benjamín Ponce Pérez
doaj  

Nikan ka tlapowalistli: cuentos de aquí. El cuento tradicional como pedagogía emergente para una educación intercultural bilingüe en Tepetzintla, Veracruz; Nikan ka tlapowalistli: contos daqui. A história tradicional como uma pedagogia emergente para uma educação intercultural bilíngue em Tepetzintla, Veracruz; Nikan ka tlapowalistli: stories from here. Traditional short stories as an emerging pedagogy for a bilingual intercultural education in Tepetzintla, Veracruz

Revista nuestrAmérica, 2018
Resumen: En Tepetzintla, el desplazamiento del náhuatl por el español nos lleva a considerar que la comunidad se encuentra en un proceso de alienación de su patrimonio estético, histórico, cultural y lingüístico.
Jazmín Nallely Argüelles Santiago
doaj  

Políticas de la conversión. Memoria, testimonio y materialidad de la hispanización en la Nueva España (siglo XVI) [PDF]

, 2010
Este texto tiene como objetivo destacar la relación entre la proyección política de la Monarquía Hispánica en sus territorios de Ultramar y la acción evangelizadora.
Díaz Serrano, Ana
core   +2 more sources

AmericasNLI: Machine translation and natural language inference systems for Indigenous languages of the Americas. [PDF]

Front Artif Intell, 2022
Kann K, Ebrahimi A, Mager M, Oncevay A, Ortega JE, Rios A, Fan A, Gutierrez-Vasques X, Chiruzzo L, Giménez-Lugo GA, Ramos R, Meza Ruiz IV, Mager E, Chaudhary V, Neubig G, Palmer A, Coto-Solano R, Vu NT.   +17 more
europepmc   +1 more source