Traducción de los nombres propios del finés al español en los libros infantiles de Mauri Kunnas
En este trabajo, se investiga cómo se traducen los nombres propios en las traducciones españolas de dos libros infantiles de Mauri Kunnas. El objetivo es investigar cuál de las dos estrategias de traducción es más común, la extranjerización o la ...
Sulander, Sini-Tuuli
core
["That strange mark of the most famous bandits": tattooing in Colombia in the first half of the twentieth century]. [PDF]
Hist Cienc Saude ManguinhosPérez MAG.
europepmc +1 more source
La traducción de los nombres propios en la novela "Canción de hielo y fuego" de George R. R. Martin
, 2015 Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2014-2015En el mundo globalizado en el que vivimos, resulta raro encontrar una novela con una gran cantidad de nombres propios traducidos. En el siguiente trabajo se analizan
Canós Navarro, Raquel
core
[Ethics in public health surveillance: progress and challenges in the AmericasÉtica na vigilância em saúde pública: avanços e desafios na Região das Américas]. [PDF]
Rev Panam Salud PublicaMolins R +7 more
europepmc +1 more source
[Patient with pluripathology-centered care: The patients' voice and the professionals' vision]. [PDF]
Aten PrimariaFernández San Juan A +5 more
europepmc +1 more source
[Intimate partner violence and help-seeking in Chiapas, Mexico: Implications for rural community health services]. [PDF]
Salud ColectAguerrebere M +3 more
europepmc +1 more source
[A singular relationship: the bonds between gestational carriers and intended parents in surrogacy between Ukraine and Argentina]. [PDF]
Salud ColectAriza L, Lima NS.
europepmc +1 more source
Medicines withdrawn in other countries due to safety problems, between 2014 and 2023, and their permanence in the Argentine market. [PDF]
Rev Fac Cien Med Univ Nac CordobaCaffaratti M +9 more
europepmc +1 more source