Results 51 to 60 of about 107 (85)
Badania mikrobiologiczne i dezynfekcję przeprowadzono na XVI-wiecznej Biblii wydanej przez Jakuba Wujka, zgodnie z zapisaną sygnaturą CT II 75938 pochodzącej z Biblioteki Fundacji Wiktora h. Baworowskiego we Lwowie. J.
Agnieszka Bangrowska
doaj +1 more source
The Figures of Adam and Eve in the Old Polish Apocrypha of the New Testament
Celem artykułu jest analiza fragmentów staropolskich tekstów apokryficznych Nowego Testamentu, które odnoszą się do postaci Adama i Ewy. Choć mogłoby się wydawać, że Pierwsi Rodzice są marginalnymi bohaterami w utworach nowotestamentalnych, badania ...
Wojciech Stelmach
doaj +1 more source
Czas w podwójnym dziele Łukasza
Artykuł przedstawia specyfikę czasu w podwójnym dziele Łukasza. W pierwszym punkcie zarysowana została biblijna, linearna koncepcja czasu. Przypomniano, że gdy chodzi o pojmowanie czasu to Nowy Testament zakłada dane starotestamentowe, lecz wraz z ...
Krzysztof Bieliński
doaj +1 more source
Biblia litewska Chylińskiego. Nowy Testament. Tom III – indeks. Wydał Czesław Kudzinowski
-
openaire +1 more source
Artykuł dotyczy tekstowo-translatorycznej genezy Ewangelii i Epistoł, polskiego lekcjonarza autorstwa Jakuba Wujka, wydanego po raz pierwszy w 1593 r., zrewidowanego ok. 1594/1595 r. i wydanego ponad 90 razy na przestrzeni XVII i XVIII wieku.
Tadeusz Rubik
doaj +1 more source
Ef 1,15: Tekst krótszy czy dłuższy?
Częściej przyjmowana wersja Ef 1,15 rozdziela wiarę w Jezusa Chrystusa i miłość do wszystkich świętych. Najstarsi świadkowie tekstu greckiego mają wersję: wiara w Chrystusa i do wszystkich świętych.
Waldemar Linke
doaj
„Powiadam ci: «Dziś będziesz ze mną w raju»” (Łk 23,43)
Słowa Jezusa skierowane do dobrego złoczyńcy z krzyża, przekazane w Łk 23,43, można przetłumaczyć z języka greckiego na dwa różne sposoby w zależności od tego, do której formy czasownikowej zostanie odniesiony przysłówek czasu σήμερον („dziś”).
Andrzej Piwowar
doaj +1 more source
Czy Jakub Wujek znał angielski? „Nowy Testament” z 1593 roku i angielskie źródło jego paratekstu [PDF]
openaire +1 more source
Badania nad Nowym Testamentem w „Collectanea Theologica” 1920-2020
Bartosz Adamczewski
doaj +1 more source

