Results 11 to 20 of about 33,049 (257)
The article deals with a small private episode of the general topic of research into Cyrillic translations of an extensive Polish book Żywoty Świętych by Piotr Skarga, a Jesuit and the first rector of the Vilnius University.
Galina Sapozhnikova
doaj +2 more sources
Theoria and Optasia in the Old Church Slavonic Translations of the “Life of St Anthony the Great”
The focus of the present paper is the terms θεωρία and ὀπτασία presented in the Greek text of Life of St Anthony the Great by St Athanasius of Alexandria and their translation representation in the Old Church Slavonic versions of the text.
Ivan P. Petrov
doaj +2 more sources
Gorazd: An Old Church Slavonic Digital Hub and the Romanian Slavonic studies [PDF]
The aim of this paper is to present the utility of the Gorazd: An Old Church Digital Hub for scholars working with Old Romanian and Slavonic texts written on the territory of today’ s Romania. The Gorazd Project was realized during the years 2016–2020 and it includes an Old Church Slavonic Card Index and three Old Church Slavonic lexical databases ...
Vladislav Knoll
openaire +3 more sources
A Hybrid Lemmatiser For Old Church Slavonic [PDF]
The article considers a lemmatiser that is developed specifically for Old Church Slavonic (OCS). The introduction underlines the problem of the lack of lemmatisers that might deal with different datasets of the OCS. The review gives a short description of previous attempts and current trends in lemmatisation. The lemmatiser is hybrid-based and uses the
I. Afanasev
openaire +2 more sources
The article focuses on particular problems that arose during work on a new edition of the Old Church Slavonic (OCS) Pentateuch preserved in Croatian Glagolitic breviaries and missals.
Jiří Dynda, Petra Stankovska
semanticscholar +3 more sources
The Old Church Slavonic translation of John Chrysostom’s commentaries on Acts of the Apostles (CPG 4426) is attested in 18 ethica and fragments included in the Old Bulgarian collection Zlatostruy from the early 10th-century Preslav. The Slavonic homilies
Aneta Dimitrova
doaj +2 more sources
Old Church Slavonic Multi-Word Nominations versus Compounds
The article is devoted to the study of the lexical inventory of the Old Church Slavonic language. The author proceeds from the idea of the lexical fund of the language as consisting not only of words but also phrases.
V. Efimova
semanticscholar +1 more source
An HMM-Based PoS Tagger for Old Church Slavonic
We present a hybrid HMM-based PoS tagger for Old Church Slavonic. The training corpus is a portion of one text, Codex Marianus (40k) annotated with the Universal Dependencies UPOS tags in the UD-PROIEL treebank.
O. Lyashevskaya, Ilia Afanasev
semanticscholar +1 more source
The interrelation between syntax and function of Old Church Slavonic bo, že, li
O POWIĄZANIACH MIĘDZY WŁASNOŚCIAMI SKŁADNIOWYMI A FUNKCJAMI STARO-CERKIEWNO-SŁOWIAŃSKICH WYRAŻEŃ BO, ŽE, LI Autor artykułu przedstawia analizę pozycji zajmowanych przez partykuły že, li, bo w tekstach staro-cerkiewno-słowiańskich.
Andrea Di Manno
semanticscholar +1 more source
Motiv posta i molitve u hrvatskoglagoljskim tekstovima 15. i 16. stoljeća
The Croatian Glagolitic medieval literature consisted mostly of religious texts (e.g. hagiographies, visions, debates/contrasts, Miracles of the Blessed Virgin, dialogue poems, miracle and morality plays).
Marija-Ana Dürrigl
doaj +1 more source

