Qu’est-ce qu’un entretien? [PDF]
, 2010 Cet article propose une réflexion conceptuelle et critique sur la notion d’“entretien” en sciences sociales, qui est le motif de ce numéro spécial de COMMposite.
Thibault, Ghislain
core +1 more source
Translating African Literature, between orality and writing: the novel "Les soleils des independances", of Ahmadou Kourouma [PDF]
, 2012 La littérature négro-africaine d’expression française, plus précisément le roman francophone au sud du Sahara connaît de nos jours d’importantes traductions vers d’autres langues occidentales et non occidentales mais les études relatives au processus de ...
Akrobou, Ezechiel
core +2 more sources
Quelques propositions pour des normes de conservation et de fixation de la littérature orale africaine [PDF]
, 2007 Le texte français de cet article tel qu'il est mis en ligne a été publié dans la revue américaine après avoir été traduit en anglais sous le titre : Some Propositions for Norms of Preservation and Fixation of African Oral LiteratureInternational ...
Derive, Jean
core +2 more sources
ALPHONSE DAUDET: LA TRADICIÓN ORAL, FÁBRICA DE LOS CUENTOS
Anales de Filología Francesa, 2007 In Lettres de mon moulin, Daudet imagines a narrative syntax at the centre of which is a « windmill of words », a real and symbolic geography. The subject of the enunciation is the first person, the traditional narrator and the modern writer who rewrites
Mª Vicenta Hernández Álvarez
doaj
LA NOUVELLE DE UN POETA: LA FANFARLO DE CHARLES BAUDELAIRE
Anales de Filología Francesa, 2006 A poet’s short story: La Fanfarlo by Charles Baudelaire. First published in 1847, when he was only twenty-five years old, La Fanfarlo is the short story of a young man, although not that one of a beginner.
Carmen Camero Pérez
doaj
Les Passions du Mot. Etudes de litt\ue9rature du XVe si\ue8cle [PDF]
, 2009 (Coll.: "Piccola Biblioteca di Studi Medievali e Rinascimentali", fondata e diretta da L. Pierdominici / I). Progetto editoriale che si avvale del seguente Comitato Scientifico internazionale: Gabriella Almanza Ciotti (Macerata), Jean Dufournet (Paris ...
L. PIERDOMINICI
core
Écriture romanesque et discours métacritique dans Giambatista Viko de Mbwil a Mang Ngal [PDF]
, 1997 Cette étude démontre les mécanismes de la métacritique entendue ici comme la relation de commentaire unissant une oeuvre à d'autres textes. À partir de Giambatista Viko ,l'hypothèse est que, parmi les configurations sémantiques déployées par ce ...
Semujanca, Josias
core +1 more source
Le langue-à-langue de Daniel Danis : une parole au corps à corps [PDF]
, 2007 Cette étude se penche sur la situation contemporaine de l’écriture dramatique au Québec, en s’intéressant plus particulièrement à quelques textes de théâtre de Daniel Danis : Celle-là (1993), Cendres de cailloux (2000 [1992]) et Le chant du Dire-Dire ...
David, Gilbert
core +1 more source
Méthodologie pour l'analyse d'interactions en contextes pathologiques - Alzheimer et polyhandicap [PDF]
, 2008 Dans cet article, nous proposons une observation et une analyse des "patterns" constitués d'items gestuels et vocaux produits en situation d'interaction par des patients atteints de la maladie d'Alzheimer et par des polyhandicapés adultes en relation ...
Guaïtella, Isabelle
core +2 more sources
Goldoni aujourd’hui en France.Expériences de traduction et d’atelier théâtral universitaire
Cahiers d’Études Italiennes, 2013 Cet article relate une expérience à la fois de traductrice du théâtre de Goldoni et d’animatrice d’un atelier de traduction théâtrale dans l’UFR d’italien de l’université Paris-Sorbonne.
Lucie Comparini
doaj +1 more source