Results 61 to 70 of about 6,462 (111)

De la phonétique et de l’oralité dans les manuels de FLE : Le cas de Connexions 3 [PDF]

open access: yesSynergies Espagne, 2008
Les manuels de langue publiés ces dernières années, à tout le moins les manuels de français langue étrangère élaborés en France, ne proposent pas systématiquement des activités relevant de la phonétique ou des rubriques présentant la phonétique du ...
Yves Loiseau
doaj  

L’oralité dans Allah Superstar : représentations, tensions, traduction [PDF]

open access: yes
This article examines the way in which banlieue French—a largely predominantly spoken linguistic variety—is used narratively and aesthetically in Y. B.’s novel Allah Superstar, and makes suggestions with regards to its English language translation.
Mevel, Pierre-Alexis
core  

Le don et l'initiation:De l’impact de la littérature sur les cultes de possession au Brésil

open access: yesNuevo mundo - Mundos Nuevos, 2005
Dans les cultes de possession au Brésil, les médiums opposent le don et l'initiation. On tente de comprendre cette opposition en considérant les incidences des écrits, scientifiques et ésotériques, sur la constitution actuelle du champ religieux.
Véronique Boyer
doaj   +1 more source

Les modes spécifiques de transmission du patrimoine oral : traditions et perspectives [PDF]

open access: yes, 2007
article écrit pour un livre d'hommages à Jean-Pierre Perrot, un collègue médiéviste. A paraître en 2009How oral repertories are transmitted in different cultures and at different moments of HistoryA partir du concept de tradition orale, étude des modes ...
Derive, Jean
core   +2 more sources

TOUT CE QUE TU AS, J’A’’ OU LE DECRYPTAGE DES INVARIANTS ORAUX DANS L’HUMOUR IVOIRIEN [PDF]

open access: yesStudii de gramatică contrastivă, 2019
Bien que l’analyste se demande ce qu’est l’humour (Noguez : 2000), la problématique soulevée n’empêche pas les manifestations diverses de la réalité ainsi questionnée.
Djè Christian Rodrigue Tidou
doaj  

Faïza Guène chez les Vikings : quelques réflexions à propos de la traduction suédoise d’un discours argotique et « beur »

open access: yesModerna Språk, 2015
L’article porte sur les deux premiers romans de Faïza Guène : Kiffe kiffe demain (2004) et Du rêve pour les oufs (2006), ainsi que sur les traductions en langue suédoise Kiffe kiffe imorgon (2006) et Drömmar för dårar (2008).
Mattias Aronsson
doaj   +1 more source

La guerra grande vista por un sonámbulo [PDF]

open access: yes, 2010
This essay analyzes the story “El sonámbulo” by Augusto Roa Bastos in relation to the art that the Argentine painter Cándido López to represent the carnage of the War of the Triple Alliance (1865-1870).
Balderston, Daniel
core   +2 more sources

Quand Mouawad digère Gauvreau : enjeux interculturels et intertextuels du passage de L’asile de la pureté à Willy Protagoras enfermé dans les toilettes [PDF]

open access: yes, 2007
Cet article s’emploie à montrer comment L’asile de la pureté de Claude Gauvreau a été assimilé par Wajdi Mouawad puis rendu dans sa pièce Willy Protagoras enfermé dans les toilettes.
Létourneau, Sophie
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy