Results 71 to 80 of about 313 (85)

Współczesne muzea narracyjne. Analiza przestrzeni muzealnej na przykładzie Muzeum Powstania Warszawskiego i Muzeum Fryderyka Chopina

open access: yes, 2016
Celem pracy jest analiza przestrzeni współczesnego muzeum narracyjnego dokonana na przykładzie dwóch warszawskich instytucji – Muzeum Powstania Warszawskiego oraz Muzeum Fryderyka Chopina. Istotny temat stanowią przemiany muzeum wynikające z wprowadzenia
Wilińska, Aleksandra
core  

From Intersemiotic Translation to Tie-In Products, or Transmedial Storytelling as a Translation Strategy

open access: yes, 2016
Na przykładach literackich, filmowych, muzycznych a także tych wymykających się jednoznacznym gatunkowym klasyfikacjom w artykule przedstawione zostały translatorskie serie, rozumiane jako ciąg utworów (lub wręcz produktów) interpretujących oryginał (lub
Okulska, Inez
core   +1 more source

Zasmidium cellare w Polsce

open access: yes, 2010
Morphology and Polish localities of Zasmidium cellare (Pers.) Fr. are presented. The appropriate name of the fungus is discussed.W artykule omówione są problemy taksonomiczne wynikające ze specyficznej morfologii grzyba oraz podano rozmieszczenie tego ...
Chlebicki, A., Majewska, M.
core  

Stanisławów - księga metrykalna zgonów - 1715-1829 - ORYGINAŁ

open access: yes
Typ korespondencji: księga metrykalna Miejsce wystawienia: Stanisławów Liczba stron: 168 Uwagi: Księga została przetłumaczona Link zewnętrzny: https://szukajwarchiwach.pl/345/9/0/5/36 ...

core  

Językowa egzotyzacja czy adaptacja w tłumaczeniu archaizmów z perspektywy dzisiejszego odbiorcy (na przykładzie wiersza Romantyczność Adama Mickiewicza)

open access: yes, 2011
Niniejszy artykuł jest poświęcony zagadnieniu przekładu jednostek leksykalnych, które są archaiczne z punktu widzenia dzisiejszego odbiorcy, występujących w starszych tekstach literackich.
Kapuścińska, Anna
core   +1 more source

Poetycka czasoprzestrzeń w Słojach zadrzewnych Tymoteusza Karpowicza

open access: yes, 2012
The article aims to examine the literary construction of space in Słoje zadrzewne by Tymoteusz Karpowicz in three aspects: the real world, the bestiary and the artistic world (represented by the original – oryginał, the logical cliche – kalka logiczna ...
Stachura, Luiza
core  

Dziennik podróży do Włoch Jerzego Radziwiłła w 1575 roku [PDF]

open access: yes, 2012
Tłumaczenie i opracowanie wykonano na potrzeby artykułu dr Lidii Kwiatkowskiej-Frejlich "Jerzego Radziwiłła kryteria oceny sztuki. Na postawie jego dziennika podróży do Rzymu w 1575 r.".Przekład wykonano w oparciu o tekst, litewski przekład i komentarz ...
Radziwiłł, Jerzy
core  

Sprachliche Verfremdung oder Einbürgerung beim Übersetzen von Archaismen aus der Perspektive des heutigen Rezipienten am Beispiel des Gedichts Romantyczność von Adam Mickiewicz

open access: yes, 2011
Sprachliche Verfremdung oder Einbürgerung  beim Übersetzen von Archaismen aus  der Perspektive des heutigen Rezipienten am Beispiel  des Gedichts Romantyczność von Adam MickiewiczJęzykowa egzotyzacja czy adaptacja w tłumaczeniu archaizmów z perspektywy ...
Kapuścińska, Anna
core  

Digital Goods Under the Qualitative Theory of Information and Hylomporhism Theory

open access: yes, 2015
The paper seeks to identify the key characteristics of digital goods, or goods – such as digital images, music files and e-books – that exist in digital form and are shipped to the consumer through e-mail or via the internet.
Wieczerzycki, Marcin
core   +1 more source

Oryginał czy przekład - z problemów wykładowcy literatury polskiej na uniwersytecie szwedzkim [PDF]

open access: yes, 1998
Zadanie pt. Digitalizacja i udostępnienie w Cyfrowym Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego kolekcji czasopism naukowych wydawanych przez Uniwersytet Łódzki nr 885/P-DUN/2014 zostało dofinansowane ze środków MNiSW w ramach działalności upowszechniającej ...
Packalén, Małgorzata Anna
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy