Results 91 to 100 of about 4,095 (188)

Publicistic title as a part of paratext [PDF]

open access: yes, 2007
Автор рассматривает заглавие публицистики как составляющую паратекста. Материалом для анализа служит публицистическое творчество Ивана Драча.Автор розглядає заголовок публіцистики як складову паратексту.
Галич, О.А.
core   +1 more source

Translators' Agency in Persian Fansubbed Movies: A Paratextual Analysis

open access: yesCritical Literary Studies
Drawing upon the notion of ‘paratextual agency’ (Paloposki, “Limits of Freedom” 191), the current study investigated the agency of the Iranian fansubbers.
Nima Noushmand , Milad Miraki
doaj   +1 more source

« Paratexte »

open access: yes, 2013
Le paratexte est, selon la double étymologie du préfixe grec para-, l’ensemble des pages et messages qui entourent et protègent le texte. Sa fonction relève autant de la protection physique (couverture, pages de gardes) ou symbolique (prologue, préface, postface, épigraphe, etc.), que de l’identification (nom de l’auteur, titre de l’ouvrage, nom de l ...
openaire   +1 more source

Developing a Video Game as an Awareness and Research Tool Based on SARS-CoV-2 Epidemiological Dynamics and Motivational Perspectives. [PDF]

open access: yesTransbound Emerg Dis, 2023
Messina A   +19 more
europepmc   +1 more source

Reading Antigone in Translation: Text, Paratext, Intertext

open access: yes, 2010
This essay is a discussion of the ways in which translations of Sophocles\u27 Antigone become the normative Antigone for readers without Greek, and the roles played not only by text but by paratext and intertext in this process.
Deborah H. Roberts, Roberts, Deborah H.
core   +1 more source

The Land Ethic Reframed: An Eco-Translation Analysis of Peritextual Voices in the Italian Editions of Aldo Leopold’s A Sand County Almanac

open access: yesMediAzioni
This paper examines the paratextual reframing of conservation discourse in the three Italian editions of Aldo Leopold’s classical environmental work, A Sand County Almanac, and Sketches Here and There (1949). The aim is to reflect on the agency exercised
Eleonora Gallitelli
doaj   +1 more source

"The sky over Kharkiv": on the political and imagological functions of translation

open access: yesВісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов
The aim of the research is to highlight two specific functions of translation, namely political and imagological, based on Ukrainian-German translation over the past three years.
Maria Ivanytska
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy