Український переклад Дон Кіхота та іспанський переміологічний мінімум [PDF]
, 2008 This work highlights several points of interest concerning popular Spanish proverbs of The Quixote in the Ukrainian translation made by Mykola Lukash. Among hundreds of popular proverbs mentioned in Don Quixote the focus is on those which have survived ...
Tarnovska, Olga
core
El imaginario visual en la obra dramática de Álvaro Cubillo de Aragón
Criticón, 2017 This study interrogates the dramatic production of the seventeenth century Spanish playwright Álvaro Cubillo de Aragón to determine the strategies he employs, outside of the customary metaphors and similes, to evoke visually symbolic imagery in the ...
John T. Cull
doaj +1 more source
DEFINING THE LINGUISTIC STATUS OF PAREMIAS
SWorld-Ger Conference proceedings, 2023 The paper examines the problem of defining the concept of “paremia” and characterizes theoretical approaches to its study. The properties of paremias, to which we refer semantic integrity, stability, constant component structure, and reproducibility ...
openaire +1 more source
Palos, animales y mujeres. Expresiones misóginas, paremias y textos persuasivos. [PDF]
, 2001 Sin ...
Martínez Garrido, Elisa
core +1 more source
RUSSIAN PAREMIAS AND THE MECHANISMS OF HUMAN THINKING (THE EXPRESSION OF GENERALIZED VALUE)
Вестник Волгоградского государственного университета: Серия 2. Языкознание, 2020 In the article proverbs and sayings reflecting the scope of human knowledge about the surrounding world are characterized as the material that allows to investigate cogitative processes of the native speaker. The structural and substantial features of
Natalia A. Potapova +1 more
doaj +1 more source
Fuentes paremiológicas francesas y españolas en la segunda mitad del Siglo XIX [PDF]
, 2000 Na linha de Geoges Duplessis (Bibliographie parémiologique, 1846), José María Sbarbi (Monografía sobre los refranes, adagios y proverbios castellanos, 1891) e Melchor García Morena (Catálogo paremiológico, 1918, e Apéndice al Catálogo paremiológico, 1948)
Sevilla Muñoz, Julia +1 more
core
Variacións das paremias españolas recompiladas por Charles Cahier / Variation of Spanish paroemias collected by Charles Cahier [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2019 Unha das características propias das unidades fraseolóxicas no seu conxunto e das paremias en particular resulta ser a fixación. De certo, aínda que moitas paremias conseguen non sufrir ningunha variación co paso do tempo, outras experimentan ...
Béatrice Martinez Marnet
doaj
Paremias étnicas en el refranero mexicano
Acta Poética, 2015 En este artículo se analizan las paremias étnicas del refranero mexicano, es decir, aquellas paremias en las que se encuentra mencionado el estereotipo de un grupo étnico: el indio, el español, el gachupín, el criollo y el mestizo. Se analizan las características específicas de este tipo de paremias, las cuales comparten con el resto, por lo general ...
openaire +3 more sources
Contribuciones para el estudio de la paremiología portuguesa: [PDF]
, 2009 The aim of this work is to contribute to the studies on Portuguese paremiology. The Florilegio consists of two parts: the former is of phraseological scope, as it introduces an alphabetic list of Portuguese sentences with their Latin correspondences; the
Gonçalves, Maria filomena
core
Spanish and latin american paremiology. Paremic americanisms [PDF]
, 2013 Desde mediados del siglo XX se plantea en español el debate teórico en torno al concepto de americanismo léxico, que se entiende de distintas formas en función del criterio adoptado.
Torres Torres, Antonio
core