Results 51 to 60 of about 2,864 (180)

“Abra a torneira dos anexins, ditados, rifões, sentenças, adágios e provérbios…”: la traducción de paremias en dos versiones de 'Amor por anexins' de Artur Azevedo

open access: yesMonTI : monographs in translation and interpreting
Este artículo presenta un estudio de caso de enfoque mixto y alcance descriptivo en el que se analiza la traducción de las paremias del portugués al español en dos versiones representadas de la obra brasileña Amor por anexins, de Artur Azevedo.
Alejandro L. Lapeña   +1 more
semanticscholar   +1 more source

LINGUISTICBASIS OF THE CONCEPTS OF PAREMIA AND PAREMIOLOGY

open access: yes, 2021
This article deals with linguistic basis of the concepts of paremia and paremiology. The views of linguists on paremia have been elaborated and conclusions drawn.
openaire   +1 more source

El refranero de Sancho por el revés: las traducciones de los refranes de Sancho Panza al italiano y al esloveno: algunas observaciones

open access: yesVerba Hispanica, 2009
Tan verdaderos, tan oportunos y tan graciosos que se conservaron, desde los tiempos de nuestros abuelos griegos y bisabuelos egipcios hasta nuestros tiempos, se han recopilado en colecciones, utilizado en literatura en general y conservado en la memoria
Alenka Jeršin
doaj   +1 more source

Proverbial modeling of a reference situation of drunkenness in Russian paremias

open access: yesRussian Language Studies
The relevance of the study is due to the interest of modern linguistics in the ethnospecificity of the verbal expression of universal life situations in the proverbial funds of different nations and to the insufficient study of proverbial modeling.
T. Bochina, O. Dimitrieva
semanticscholar   +1 more source

On Anti-paremias of the Covid-19 Period in Lithuanian and Latvian [PDF]

open access: yes
The article explores anti-paremias in Lithuanian and Latvian that reflect Covid-19 pandemic realities and people’s attitudes towards them. The term anti-paremia is perceived here as purposeful transformation of traditional paremias, i.e.
Daiva Zavistanavičienė   +5 more
core   +1 more source

El imaginario visual en la obra dramática de Álvaro Cubillo de Aragón

open access: yesCriticón, 2017
This study interrogates the dramatic production of the seventeenth century Spanish playwright Álvaro Cubillo de Aragón to determine the strategies he employs, outside of the customary metaphors and similes, to evoke visually symbolic imagery in the ...
John T. Cull
doaj   +1 more source

Las paremias y la enseñanza/aprendizaje del léxico

open access: yes, 2019
Grupo de investigación UCM 930235 Fraseología y paremiología (PAREFRAS, dentro del CEI Moncloa, Clúster de Patrimonio cultural), https://www.ucm.es/parefas/RESUMEN: Las paremias constituyen un recurso muy fructífero desde el punto de vista lingüístico ...
Sevilla Muñoz, Julia
core   +1 more source

Structural-Syntactical Variants of Avar Paremias

open access: yesAdvances in social science, education and humanities research, 2019
exaly   +2 more sources

La recepción de las Sententiae de Publilio Siro en las paremias españolas en torno al dinero

open access: yesSymbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae
This paper aims to examine how Publilius Syrus’ Sententiae, a collection with a long textual and paremiological tradition, may have influenced the formation of Spanish proverbs.
Xavier Pascual-López
semanticscholar   +1 more source

The Lithuanian Paremias at the Turn of the 20th–21st Centuries: Tradition and Innovation. [PDF]

open access: yes, 2012
The subject of the dissertation is the contemporary situation of the Lithuanian paremias (Greek paroimia ‘proverb, saying, maxim’); it is an attempt to demonstrate the whole spectrum of the current paremias as well as to reveal the spheres and purposes ...
Zaikauskienė, Dalia,
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy