Results 31 to 40 of about 282 (113)
Traduci-los refráns. Elementos de tradutoloxía [PDF]
Este texto alude ó nacemento da Tradutoloxía e amosa de xeito breve e conciso as etapas esenciais da súa traxectoria. Evoca algúns conceptos capitais que xeran debate entre os especialistas na materia, como o da equivalencia ou o da interpretación do ...
Michel Quitout
doaj
Refráns e linguaxe xuvenil en alemán e español. Unha análise empírica [PDF]
O presente artigo combina dous campos de investigación aparentemente opostos: os refráns, pertencentes á sabedoría tradicional e popular, e a linguaxe xuvenil, moderna e innovadora.
Eva Fernández Álvarez
doaj
The article is devoted to the study of language units, describing linguistic personality. The purpose of this article is to review the functioning of precedent texts existing in paremiological space.
Anna Alexandrovna Vasilyeva
doaj +1 more source
The loudness of the “Unsaid”: Proverbs in selected African drama
The paper reflects on the use of proverbs as communicative constituents of African drama, how they are used by playwrights to establish themes, build context, enrich dialogue and develop characterisation.
Gbemisola Adeoti
doaj +1 more source
This article discusses proverbs, sayings, aphorisms and other proverbs, as well as their transformants - new proverbs, provides a historical background on the appearance of proverbs and sayings, general and distinctive characteristics of all types of paremiological units.
openaire +2 more sources
„Nebyl nikterak citlivůstkářem ani básníkem, jehož svět uzavírá se v komnatě…“ Počátky českého poznávání osobnosti a díla Petka Račova Slavejkova [PDF]
This study is dedicated to the initial reception of the work of the Bulgarian revivalist poet, journalist and folklorist Petko Rachov Slaveykov (1827–1895) in the Czech environment.
Marcel Černý
doaj
The Influence of Paremiology in Educating Children
exaly +2 more sources
Achegas a un dicionario de refráns galego-castelán, castelán-galego [PDF]
Monográfico. Este terceiro número de “Cadernos de Fraseoloxía Galega” é unha monografía da autoría de María do Rosario Soto Arias. Nela ofrécenos equivalencias castelás duns 4.400 refráns galegos e as equivalencias galegas duns 4.100 refráns casteláns ...
María Rosario Soto Arias
doaj
O refrán meteorolóxico: estudo, comparación con outras linguas (castelán e francés) e proposta de nova denominación [PDF]
Dentro do chamado refrán meteorolóxico teñen cabida, ademais das paremias que se refiren aos fenómenos atmosféricos, as formas sentenciosas que amosan a influencia dos astros sobre as persoas, os animais ou os cultivos e as que nos falan das diferentes
Pilar Río Corbacho
doaj
Tematsko-konstrukcijski vzorci nastanka in prenovitve frazemov
Predstavili bomo skupino stavčnih frazemov (predvsem paremiološkega tipa), pri katerih so sestavine izpostavljene posebej izrazitemu prenavljanju. Ker smo v frazeoloških raziskavah pri nas in po svetu do sedaj naleteli le na precej širši pojem vzorec ali
Matej Meterc
doaj

