Proverbs as a Communication Strategy: (De)codification of Meaning and Pragmatic-Discursive Function
Studia Romanica Posnaniensia, 2014 The aim of this paper is to provide a comprehensive, theoretical overview of how proverbs are used as a communicative and discursive strategy, taking into account the speaker’s communicative intention. I will pay attention both to the benefits of the use
Xavier Pascual López
doaj +1 more source
Оцінна структура ономасіологічної парадигми «людина за ознакою її інтелектуальних характеристик» (EVALUATIVE STRUCTURE OF THE ONOMASIOLOGICAL PARADIGM «HUMAN BEING ON THE BASIS OF ITS INTELLECT») [PDF]
, 2015 Стаття присвячена вивченню аксіологічної специфіки лексичних і фразеологічних одиниць номінаційної сфери «людина за ознакою її інтелектуальних характеристик» в англійській, чеській, українській та російській мовах.
Поліщук, О. (O. Polishchuk)
core
Gender Differences in Russian Paremiology
Path of ScienceThe study of gender differences in Russian paremiology has practical value because it allows us to understand better the cultural and linguistic features of communication between men and women and improve communication in different social spheres. The methodology of gender differences in Russian paremiology can help to understand better how gender ...
openaire +2 more sources
Географічні об’єкти у ролі адресатів гендерно маркованого зверненого мовлення українців [PDF]
, 2015 У статті схарактеризовано види адресатів внутрішнього мовлення в художньому тексті, а саме детальніше висвітлено звернення до географічних об’єктів. Вибір тих чи інших номінацій адресата внутрішнього мовлення у художньому тексті автором-чоловіком та ...
Гаврилащук, О. (O. Havrylashchyk)
core
MANY FACTORS RELATING TO PAREMIOLOGICAL UNITS
, 2023 {"references": ["1.\tBaymakhanova T., Otesheva N., Baytoleeva N. (1988). English proverbs and sayings and their equivalents in the Russian and Kazakh languages: The Paremiological Dictionary. AlmaAta: Mektep, - 160 p.", "2.\tDadebaev Zh., Bisenbaev P., Karibozov P. (2015). KazNU Bulletin, Journalism series, 1/1 (37), 415 p.", "3.\tErmakova V.A. (2010).
openaire +1 more source
Einzelsprachliche und kontrastive Aspekte der Funktion von Numeralien in deutschen und italienischen Phraseologismen [PDF]
, 2015 The article deals with numerals as parts of German and Italian phraseologisms. On the basis of a comprehensive corpus of about 500 formations, first the equivalence relations between the phraseologisms in both languages (full, partial, zero ...
Koesters, Sabine Elisabeth
core
THE SLOVENE PAREMIOLOGICAL OPTIMUM
Proverbium, 2016 The article presents the main results of an online survey and corpus research of Slovene paremiological units and discusses how paremiological units of modern origin are gathered. Some practical examples of the advantages of an optimum are given. An overview of the top 50 units of the Slovene paremiological optimum and their English equivalents touches
openaire +1 more source
Fiando paremias (I): glosario paremiolóxico multilingüe galego, portugués, castelán, francés, italiano e inglés [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2005 Nesta contribución preséntase un glosario multilingüe elaborado cos criterios de equivalencia e correspondencia, utilizados nos estudos de tradución para o tratamento dos problemas que presenta a tradución e a comparación da fraseoloxía.
Tomás Pereira Ginet
doaj
Дискурс профессиональной коммуникацииGiven the growth of intercultural professional communication, a profound understanding of culture-specific connotations embedded in language, particularly in paremiological units that encapsulate folk wisdom and cultural attitudes, becomes crucial ...
N. A. Krupnova
doaj +1 more source