Common European Phrasemes in Croatian Found in B. Klaić’s Dictionary of Foreign Words
The paper discusses the status of common European phrasemes in Croatian found in various editions of B. Klaić’s Dictionary of Foreign Words. Common European phrasemes are defined as international phrasemes appearing in different European languages, with ...
Maja Opašić
doaj
Phrasemes with the components ‘heart’ and ‘soul’ in the Lower Carniolan local dialect of Šentrupert
This article focuses on phrasemes with the elements srce ‘heart’ and duša ‘soul’ that were collected in the eastern Lower Carniolan local dialect of Šentrupert and then lexicographically organized.
Vera Smole
doaj +1 more source
Teaching Crossroads: 8th IPB Erasmus Week [PDF]
We are proud to present the second number of Teaching Crossroads, within the 8th IPB Erasmus week which took place in May 2012. This publication is the result of the papers delivered during our Erasmus Week that is becoming increasingly popular among ...
Pais, Clarisse (Ed.) +2 more
core
Croatian and Slovak Phrasemes with a Component from the Semantic Field of Music
This paper analyses phrasemes from the Croatian and the Slovak language that contain one or more lexemes from the semantic field of music. These lexemes include: lexemes denoting a manner of creating tones, lexemes denoting names of musical forms, other ...
Maja Opašić
doaj
Exploring Properties of Intralingual and Interlingual Association Measures Visually [PDF]
We present an interactive interface to explore the properties of intralingual and interlingual association measures. In conjunction, they can be employed for phraseme identification in word-aligned parallel corpora. The customizable component we built to
Bless, Christof, Graën, Johannes
core +1 more source
The paper analyses phrasemes, taken from lexicographic sources, with lexemes that belong to the semantic field “water” as a component in Greek, Latin and Croatian.
Anita Bartulović, Linda Mijić
doaj
Contrastive Analysis of Phrasemes Containing Zoonymic Components in the Croatian and Czech Languages
The paper analyses phrasemes in the Croatian and Czech languages that contain zoonymic components from the contrastive point of view. Phrasemes containing a zoonymic component are probably the largest thematic group in Slavic phraseology, probably ...
Ana Bunk, Maja Opašić
doaj
Martos García, Paula (2015): Diccionario de colocaciones léxicas del español del reino de Granada, Madrid, Síntesis, 320 páginas. [Reseña] [PDF]
[Resumen] Reseña de: MARTOS GARCÍA, Paula (2015): Diccionario de colocaciones léxicas del español del reino de Granada, Madrid, Síntesis, 320 ...
Sanromán Vilas, Begoña
core +1 more source
Частеречные различия в процессе создания идиоматичности фраземы (на материале русского, белорусского и немецкого языков) [PDF]
В статье рассмотрены корреляции между идиоматичностью и образностью фразем и частеречной принадлежностью лексем-компонентов на фразеологическом материале русского, белорусского и немецкого языков.
Панфилова, Е.Г.
core
Zwroty czasownikowo-rzeczownikowe o tematyce futbolowej w słowniku rosyjsko-polskim/polsko-rosyjskim
A football lexicon contains a lot of unregistered phrasemes. The text of the article is devoted to the input method of verbal-nominative phrases from the text corpora into the bilingual (Russian-Polish / Polish-Russian) pocket dictionary of soccer.
Yury Fedorushkov
doaj +1 more source

