Results 61 to 70 of about 3,396 (264)

The Unfolding Desert: Observed Structural Drying and Projected Aridity Risks in a Brazilian Family Farming Citizenship Territory

open access: yesLand Degradation &Development, EarlyView.
ABSTRACT Aridification in Semiarid regions is a recurring theme in Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) reports and has been documented in Northeastern Brazil. This study analyzes the spatiotemporal dynamics of aridification in the Lower São Francisco River “Citizenship Territory” (Sergipe and Alagoas) at a fine spatial resolution (~1 km ...
Carlos Eduardo Pacheco Lima   +3 more
wiley   +1 more source

“EVENTUALLY YOU’LL MEET HIM ANYHOW”: MICHAL TALLO’S POETRY, ITS UKRAINIAN TRANSLATION AND SOME REVISION OF TRANSLATION PRINCIPLES

open access: yesІноземна філологія
The aim of the paper is to explore the Slovak-language poetic collection “Antimita” by Michal Tallo and its Ukrainian translation by Oleksandra Kovalchuk.
Taras Shmiher
doaj   +1 more source

Fast Localized Calibration for Spatial‐Spectral Excitation Without Fly‐Back Gradients

open access: yesMagnetic Resonance in Medicine, EarlyView.
ABSTRACT Purpose Standard spatial‐spectral excitation pulses apply a fly‐back gradient between sub‐pulses, limiting, for example, how thin the slices can be (> 4 mm). Without fly‐back gradients, slices can be as thin as 1.7 mm but require a phase calibration for the sub‐pulses with inverted gradients due to system imperfections.
Michael Schär   +3 more
wiley   +1 more source

Poetika uměleckého překladu

open access: yesOpera slavica, 2013
The previous research on the specificity of artistic text (Lubomír Doležel, Zdeněk Mathauser) and its translation, especially that of poetry (Jorge Luis Borges) shows that the substance of artistic text can be expressed more faithfully by free ...
Danuše Kšicová
doaj  

Gender dynamics of tropical wildmeat systems: A systematic map of women's roles and influence

open access: yesPeople and Nature, EarlyView.
Abstract Wildmeat is a vital natural resource globally, which must be managed sustainably to avoid livelihood insecurity, species decline and biodiversity loss. Women have a pivotal role in harvesting, processing and distributing wildmeat, yet their contributions are often overlooked.
Jasmin Willis Key   +12 more
wiley   +1 more source

Puitisasi Terjemahan Quran: Studi Analisis Terjemahan Quran Bersajak Bahasa Aceh

open access: yesJurnal Indo-Islamika, 2011
This article discusses the poetic style of the Qur’anic translation. It demonstrates that the poetic style of the Qur’anic translation has become an instrument in revealing the beauty of the Qur’an. Showing that poem or poetry is one aspect of literature
Bilmauidhah Bilmauidhah
doaj   +1 more source

Shining light on the aurora's contributions to people: A qualitative study of the aurora borealis in Greenland

open access: yesPeople and Nature, EarlyView.
Abstract The aurora borealis (northern lights) is an abiotic natural phenomenon that contributes to human well‐being. There is currently a significant research gap in primary qualitative valuation of the aurora's links to people. This exploratory qualitative study applies the Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES ...
James David Broome   +3 more
wiley   +1 more source

The reception and translation of Milan Rúfus' poetry in Russian literary context

open access: yesOpera slavica, 2013
In the paper the author evaluates the reception and translation of Milan Rufus' poetry in Russian literary context. She focuses also on his translation activities and sources of inspiration found in Russian poetry.
Hedviga Kubišová
doaj  

The Challenges of Translating Poetry from Arabic into Persian: Investigating the Poems by Nizar Qabbani, Badr Shakir al-Sayyab, and Nazik al-Malaika [PDF]

open access: yesپژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2013
Translating poetry has always been a significant subject in translation studies. Mixture of the language of poetry with the poet’s feelings and its benefit from ambiguity and complexity as well as presence of elements such as rhythm, sentiments, and ...
Abdol Ali Alebooyeh
doaj  

Aspetti pratici del problema della traduzione

open access: yesAtti del Sodalizio Glottologico Milanese, 2017
This article discusses some practical problems of translation and translating on the basis of various Western and Eastern languages and literatures. Many issues and facets will be considered: the case of philosophical or speculative texts; technical ...
Igor Fortuna
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy