Categorization of key semantic components in conflictogenic polycode texts
The paper is devoted to the calculation of significant semantic components contained in conflictogenic polycode texts (demotivators) dedicated to movements and subcultures of a destructive nature. The identified frequently updated concepts, the semantic component of which is reflected in the selected research material, are divided into the appropriate ...
openaire +2 more sources
Перевод или локализация: разграничение понятий [PDF]
В статье обсуждается вопрос о терминологическом статусе понятия «локализация» и его отношении к понятию «перевод». Особое внимание уделяется трактовке понятия «локализация» в академической и профессиональной среде. Специфика локализации как разновидности
Колосов, С.А. +1 more
core
Перекладацький аналіз тексту та редагування для студентів-перекладачів 2 курсу 035.04 Германські мови і література (переклад включно) [PDF]
Мета курсу – придбання студентами теоретичних знань з аналітичних основ інтерпретації перекладів художніх текстів малих форм та кінотекстів та їхнім практичним використанням під час обробки текстів перекладів з англійської мови на ...
Гайдаш, Анна Владиславівна
core
Перекладацький аналіз тексту та редагування (3-4 семестри) [PDF]
Мета курсу – придбання студентами теоретичних знань з аналітичних основ інтерпретації перекладів художніх текстів малих форм та кінотекстів та їхнім практичним використанням під час обробки текстів перекладів з англійської мови на ...
Гайдаш, Анна Владиславівна
core +1 more source
CONTEMPORARY GERMAN VACANCY ADVERTISEMENTS AS A POLYCODE TEXT
The article considers the peculiarities of the modern German vacancy advertisement in the context of opposition of monocode and polycode texts. The author pays special attention to the fact of belonging of such texts to two semiotic systems (the German and the English language) that may be viewed as the basic verbal constituents of the vacancy ...
openaire +2 more sources
Use of New Nature Texts in the VKontakte Social Network [PDF]
Multi-modal or multi-code texts are an important part of modern communicative culture. Frequently, specific feature of this culture could be determined through the creation and usage of such texts. As T. G.
Glazkova, D., Gudova, M.
core +1 more source
ВИВЕДЕННЯ ІМПЛІКАТУР ІЗ СТИЛІСТИЧНОЇ ФІГУРИ ОКСИМОРОНУ ЗА ДОПОМОГОЮ ОПЕРАЦІЇ ЛОГІЧНОЇ ІМПЛІКАЦІЇ [PDF]
У статті окреслено механізм виведення імплікатур із стилістичної фігури оксиморону. Автор подає визначення стилістичної фігури оксиморону та обґрунтовує доцільність застосування логічної імплікації задля виведення імплікатур із цієї стилістичної фігури
Маслюк, М. Г.
core
Види інтертекстуальної маркованості в німецькомовних рекламних текстах [PDF]
Стаття присвячена одній із головних категорій полікодових текстів – інтертекстуальності, яка є своєрідним «містком», через який в текст проникають елементи інших текстів, а іноді й кодів. У роботі розглядаються форми та види інтертекстуальної взаємодії
Семенюк, Т. (T. Semeniuk)
core
POLYCODE TEXT AS A MEANS OF IMPLEMENTATION OF THE TEXT-CENTRIC TEACHING TECHNOLOGY [PDF]
Formation of spoken and written professional language of students is connected with the increase of the level of a set of their competences. The efficiency of this process largely depends on usage of the potential of the text-centric technology in the process of teaching the Ukrainian language for professional purposes because text is the main means ...
openaire +1 more source
Special Aspects of the Media Category Realization in Chinese Microblogs
The article is devoted to the research of the phenomenon of microblogging, which is an essential part of Chinese culture media. Microblog is considered as an innovative genre of Internet-journalism and as a kind of media text, since in many cases it is ...
Li Feixiang
doaj +1 more source

