Results 91 to 100 of about 758 (127)
Colonialismo y poscolonialismo: Argelia en el pensamiento de Frantz Fannon y Aimé Césaire
[ES] Este trabajo de fin de grado analiza la colonización francesa en Argelia y su impacto en los procesos de descolonización desde una perspectiva histórica y teórica. En primer lugar, se estudia la implantación del sistema colonial francés y el auge del nacionalismo argelino hasta la independencia en 1962. Posteriormente, se examina el pensamiento de
openaire +1 more source
, 2015 "Pareciera que el Oriente -tanto como idea, como concepto y espacio geográfico en el mapaha sido y sigue siendo una incógnita, una palabra neutral, inocente, carente de connotaciones. Esta impresión se genera por la sensación de que los países, y sus fronteras, así han estado siempre, sin moverse, y lo curioso es que en estos procesos siempre ha estado
openaire +1 more source
, 2017 En este trabajo se presenta un análisis exhaustivo sobre la traducción al español de la novela Half of a Yellow Sun, escrita por la autora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie, y sobre los principales retos traductológicos de la obra y de la producción literaria en que se ubica, la literatura poscolonial africana. El trabajo está dividido en tres partes:
openaire +1 more source
, 2011 Las primeras generaciones de intelectuales africanos educados en los sistemas occidentales se apropiaron las lenguas coloniales y las manipularon a su voluntad para que fueran capaces de expresar el mestizaje cultural. En el contexto poscolonial todo acto de creación literaria representa una toma de posición respecto al mundo heredado del imperialismo ...
openaire +1 more source
Un debate sobre el poscolonialismo y la descolonialidad
, 2020 Carpentier, Nico +3 more
openaire +2 more sources
CARBONELL i CORTÉS, Ovidi. Traducir al Otro. Traducción, exotismo, poscolonialismo
Quaderns: revista de traducció, 1999 openaire +1 more source
Naufragios literarios: colonialismo, poscolonialismo y encuentro entre culturas
, 2012 openaire +1 more source