Results 91 to 100 of about 18,193 (218)

¿Por qué Salomón? [PDF]

open access: yes, 2009
Spinoza, que apenas reconoce predecesor alguno, parece, en ocasiones, considerar a Salomón y a Pablo como verdaderos filósofos spinozistas. Dejemos de lado a Pablo por esta vez. ¿Qué dice Spinoza de Salomón? ¿Y cómo es posible que diga lo que de él dice,
MOREAU, Pierre François
core   +1 more source

“Lisānuka hisānuka”, “mavet vĕ hayyim bĕyad lašon” Proverbios árabes y hebreos concernientes a la fuerza de la palabra [PDF]

open access: yes
The oriental cultures recognize the enormous power of the word. Words can create and change realities, cause irreparable damage, or, on the other hand, “open gates of iron”.
Degani, Amiram
core   +1 more source

EL CONCEPTO DE SABIDURÍA EN LAS TRADUCCIONES ESLAVAS DE LAS SENTENCIAS ATRIBUIDAS A MENANDRO

open access: yesEstudios Bizantinos, 2022
En estudios previos, las traducciones eslavas de los aforismos atribuidos a Menandro, el comediógrafo ático del siglo IV a.C., han sido sobre todo empleadas como muestras para la reconstrucción de versos perdidos o transmitidos de manera incompleta ...
Patricia González Almarcha
doaj  

Formulación gnómica del deber de hospitalidad en Homero [PDF]

open access: yes, 2006
Fil: Guevara de Álvarez, María ...
Guevara de Álvarez, María Estela
core  

Sprichwörter im Text - ein Stein im Schuh des Übersetzers?

open access: yesPandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, 1998
Partindo da idéia de frame como base para a descrição lexical, elaboramos um modelo cognitivo de provérbios. Este modelo serve de instrumento para a compreensão e tradução de provérbios.
Eva M. F. Glenk
doaj  

Traduções dos provérbios de Sancho Pança

open access: yesTradTerm, 2008
O presente estudo da obra de Cervantes, Dom Quixote, tem o objetivo de analisar as várias traduções, para a língua portuguesa, dos provérbios utilizados pela personagem Sancho Pança. O trabalho encaixa-se na perspectiva de tradução comparada e, para fins
Silvia Cobelo
doaj  

Schema activation through pre-reading activities: teaching proverbs in L2 = A ativação da schemata através de atividades de pré-leitura: ensinando provérbios em L2

open access: yesBrazilian English Language Teaching Journal, 2016
Embora os educadores estejam conscientes de que o uso de atividades de pré-leitura podem ativar a schemata dos alunos e, portanto, melhorar o processo de leitura numa língua estrangeira (por exemplo, Aebersold, Field, 2007, Johnson,1982; Langer, 1981), o
Salbego, Nayara, Osborne, Denise Maria
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy