Results 91 to 100 of about 17,899 (190)
EL CONCEPTO DE SABIDURÍA EN LAS TRADUCCIONES ESLAVAS DE LAS SENTENCIAS ATRIBUIDAS A MENANDRO
En estudios previos, las traducciones eslavas de los aforismos atribuidos a Menandro, el comediógrafo ático del siglo IV a.C., han sido sobre todo empleadas como muestras para la reconstrucción de versos perdidos o transmitidos de manera incompleta ...
Patricia González Almarcha
doaj
Sprichwörter im Text - ein Stein im Schuh des Übersetzers?
Partindo da idéia de frame como base para a descrição lexical, elaboramos um modelo cognitivo de provérbios. Este modelo serve de instrumento para a compreensão e tradução de provérbios.
Eva M. F. Glenk
doaj
Eurolanguages-2011: Innovations and Development [PDF]
Збірник наукових студентських робіт призначено для широкого кола читачів, які цікавляться проблемами вивчення іноземних мов та перекладу в ...
Аллахвердян, Тамара Миколаївна +10 more
core
Traduções dos provérbios de Sancho Pança
O presente estudo da obra de Cervantes, Dom Quixote, tem o objetivo de analisar as várias traduções, para a língua portuguesa, dos provérbios utilizados pela personagem Sancho Pança. O trabalho encaixa-se na perspectiva de tradução comparada e, para fins
Silvia Cobelo
doaj
Copia digital. Valladolid : Junta de Castilla y León.
Gómez-Tabanera, Jose Manuel
core +1 more source
Embora os educadores estejam conscientes de que o uso de atividades de pré-leitura podem ativar a schemata dos alunos e, portanto, melhorar o processo de leitura numa língua estrangeira (por exemplo, Aebersold, Field, 2007, Johnson,1982; Langer, 1981), o
Salbego, Nayara, Osborne, Denise Maria
doaj
La Disciplina Clericalis de Pedro Alfonso [PDF]
La intención de este artículo es explicar la Disciplina Clericalis de Pedro Alfonso de Huesca, el primer autor de cuentos en la Edad Media.The aim of this report is to explain the Disciplina clericalis of Pedro Alfonso de Huesca, the first author of ...
Ortuño Arregui, Manuel
core +1 more source
Un proverbio greco registrato dal Boccaccio
Prometheus. Rivista di studi classici, Vol. 46 No.
openaire +2 more sources
Introduction a los Proverbios de Séneca [PDF]
Copia digital. Valladolid : Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo, 2009-2010Letra góticaHojas impresas a dos col.Encuadernado en piel entera moderna gofradaPort.
Diaz de Toledo, Pedro, 1415-1466 +2 more
core +1 more source
La difusión y recepción de la Antología Griega en el Siglo de Oro [PDF]
[Resumen] Traza la evolución de la práctica del epigrama desde la Antología griega (versión Planudea) hacia la modalidad del epigrama neolatino practicado por los humanistas y su extensión al ejercicio en lengua española con fines didácticos, morales y ...
López Poza, Sagrario
core +1 more source

