Results 31 to 40 of about 23,797 (255)

Translating the Hebrew Psalms to be Sung: The 2010 Revised Grail Psalms, a Case Study

open access: yesMiędzy Oryginałem a Przekładem, 2021
This article explores the theme of “translating poetically organized discourse to be sung.” The 2010 English translation of the Hebrew Psalms, entitled The Revised Grail Psalms: A Liturgical Psalter (RGP), is presented as a case study. The Hebrew Psalms,
Danny Fitzgerald
doaj   +1 more source

An Ethiopian-Headed Serpent in theCantigas de Santa María: Sin, Sex, and Color in Late Medieval Castile [PDF]

open access: yes, 2016
An unconventional portrayal of the serpent of the Temptation in the Florence codex of the Cantigas de Santa María (Biblioteca nazionale centrale di Firenze, MS B.R. 20) manifests significant developments in the visual and epistemic norms of late medieval
Pamela Patton
core   +1 more source

Psalma 1 in 2 kot uvod v psalter [PDF]

open access: yesBogoslovni Vestnik, 2023
The paper analyzes Psalms 1 and 2 in the light of canonical exegesis. Since the antique, we can find testimonies proving that the two psalms are connected in such a manner that some considered them as a single psalm.
Alan Tedeško
doaj   +1 more source

Turkic trace in ancient Russian book iconography analysis of the «King David and musicians» miniature from the Ipatiyev (Godunov) psalter, 1594.

open access: yesИсторическая этнология, 2019
The miniature King David and Musicians from the Ipatiyev Psalter (1594), which was created in Moscow, is examined in the article. The miniature actually is an inexact copy of the one from the older Illuminated Psalter of mid16th century (perhaps both had
Margarita V. Esipova
doaj   +1 more source

The Odbert Psalter (Boulogne-sur-Mer, BM, ms. 20); or, the Image as a Medium for Contemplative Practice

open access: yesReligions, 2023
The monastic reforms of the 10th century greatly increased the role of the psalter, a biblical book that became the main tool of a monk in personal and collective prayer.
Blanche Lagrange
doaj   +1 more source

Geographical image of the world in the London Psalter Maps from the 13th century [PDF]

open access: yesZbornik Radova: Geografski Fakultet Univerziteta u Beogradu, 2021
The subjects of this paper are two maps from the 13th century Psalter, found in London. These are the Psalter World Map and the Psalter List Map. Both maps are designed in the shape of a circular disk, modeled on medieval mappae mundi T-O type. The first
Grčić Mirko
doaj   +1 more source

A Psalter for a Danish Queen?

open access: yesCollegium Medievale, 2023
London, British Library, Add. MS 17868 is an illuminated luxury psalter made in Northern France c. 1260. While nothing is known of its provenance before it was acquired by the library, the composition of the calendar is unusual for a French psalter in ...
Synnøve Midtbø Myking
doaj  

Varying Means of Grammatical Parallelism in the Church Slavonic Translations of Psalms of the 11 th –16 th Centuries

open access: yesВестник Волгоградского государственного университета: Серия 2. Языкознание, 2020
As a metrically organized poetic text, the Psalter is built on the principle of substantive and formal parallelism of verses and stanzas in the Hebrew text as well as in Greek and Church Slavonic translations.
Inna V. Verner
doaj   +1 more source

Reading backwards from the beginning: My life with the Psalter

open access: yesVerbum et Ecclesia, 2006
The Psalter is more than the sum of its individual parts. The book is indeed the collected hymns of ancient Israel and its designation as the hymnbook of second temple period is appropriate.
NL de Claiss�-Walford
doaj   +1 more source

Early music printing in german-speaking lands [PDF]

open access: yes, 2018
Printing was first established in Mainz, the seat of the archbishop who was the most important of the seven Electors of the Holy Roman Empire and head of the largest ecclesiastical province of that Empire, containing 17,000 clerics who made a perfect ...
Elisabeth Giselbrecht, Grantley McDonald
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy