Results 141 to 150 of about 6,653 (263)

Retranslations of Aldous Huxley’s Brave New World in Poland

Crossroads
Retranslation is a well-established concept in translation studies. Beginning with Edward Balcerzan's text (1967; 1998), it has functioned as a theoretical basis but also as a method by which successive translations of a single text can be analysed ...
Agnieszka Adamowicz-Pośpiech
doaj  

Translation of the Dimensional Apathy Scale to Brazilian Portuguese to assess people living with HIV. [PDF]

Dement Neuropsychol
Fagundes FNC, Soares AN, Radakovic R, Silva SSS, Pagano AS, Teixeira AL, Moura AS.   +6 more
europepmc   +1 more source

Book Review: Deane-Cox, Sharon. 2016. Retranslation: Translation, Literature and Reinterpretation [2014]. London and New York: Bloomsbury Academic, pp. 210, $35.96. ISBN: 9781474275477.

, 2019
Angelica Petrucci
openalex   +1 more source

Hendrik Conscience’s The Poor Gentleman and Its Italian Retranslations

, 2022
Roberto Dagnino
openalex   +1 more source

Contemporary Chinese newspaper discourse on translation: A mixed-methods approach to the People's Daily (1949-2023). [PDF]

PLoS One
Shi X, Huang L.
europepmc   +1 more source

Development and validation of Hebrew version of the UCLA Scleroderma Clinical Trial Consortium Gastrointestinal Tract Instrument 2.0. [PDF]

J Scleroderma Relat Disord, 2023
Ozeri D, Peretz S, Oppenheim A, Watad A, Lidar M, Braun-Moscovici Y.   +5 more
europepmc   +1 more source

From Margin to Mainstream: Retranslation of Early Chinese History

, 2020
Yuan Tao
openalex   +2 more sources

Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Palliative Care Knowledge Questionnaire for PEACE (PEACE-Q) in Brazilian Portuguese. [PDF]

Einstein (Sao Paulo)
Silva JPA, Soares AN, Pagano AS, Savoi CGP, Silva AE, Moura AS.   +5 more
europepmc   +1 more source

Validity and reliability of the Polish version of the Michigan Neuropathy Screening Instrument. [PDF]

World J Diabetes, 2023
Sutkowska E, Marciniak D, Koszewicz M, Dziadkowiak E, Budrewicz S, Biernat K, Kuciel N, Mazurek J, Hap K.   +8 more
europepmc   +1 more source

METHODOLOGY OF COGNITIVE-DISCURSIVE MODELLING OF LITERARY TRANSLATION (case study of Ukrainian retranslations of W. Shakespeare’s tragedies of the 19th–21st centuries)

Ya. V. Boiko
openalex   +1 more source