Results 81 to 90 of about 6,653 (263)

[Review of] Arnold Krupat. For Those Who Come After: A Study of Native American Autobiography [PDF]

, 1986
This is the second monograph on Native American autobiography, and together with Bataille and Sands\u27 American Indian Women Telling Their Lives will be the necessary starting point for future studies in this neglected area of American literature.
Jaskoski, Helen
core   +1 more source

Internal Consistency and Validity of a Short Spanish Version (10‐Items) of the Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children and Adolescents (CES‐DC)

Depression and Anxiety, Volume 2024, Issue 1, 2024.
Purpose: The 20‐item Center for Epidemiological Studies Depression Scale for Children and Adolescents (CES‐DC) is an instrument for screening of depression with good psychometric properties. This study aimed to examine the construct validity in terms of structural and convergent validity, the internal consistency, and the concurrent validity of a ...
María Eugenia Visier-Alfonso, Estela Jiménez-López, Eva Rodríguez-Gutiérrez, Arthur Eumann Mesas, Sergio Núñez de Arenas-Arroyo, Valentina Díaz-Goñi, Celia Álvarez-Bueno, Vicente Martínez-Vizcaíno, Milan Perovic   +8 more
wiley   +1 more source

The translation of fictive neology through the decades: a case study

Estudios de Traducción
Neologisms are a key factor of science fiction and world building, and their proper translation is essential if the complexity of the genre, with its usually multi-layered plot, is to be fully understood in the target language.
Ana Cristina Sánchez López
doaj   +1 more source

Differentially rotating disks of dust: Arbitrary rotation law

, 2000
In this paper, solutions to the Ernst equation are investigated that depend on two real analytic functions defined on the interval [0,1]. These solutions are introduced by a suitable limiting process of Backlund transformations applied to seed solutions ...
A. Kleinwächter, B. K. Harrison, C. Hoenselaers, D. A. Korotkin, D. A. Korotkin, D. A. Korotkin, D. Kramer, D. Maison, E. Herlt, F. J. Ernst, G. Neugebauer, G. Neugebauer, G. Neugebauer, G. Neugebauer, G. Neugebauer, G. Neugebauer, G. Neugebauer, H. Steudel, I. Hauser, I. Hauser, I. Hauser, J. C. Brandt, J. M. Bardeen, Marcus Ansorg, R. Kerr, R. Meinel, R. Meinel, V. A. Belinski   +27 more
core   +1 more source

Intercultural Translation and Application of the German Version of King’s Parkinson’s Disease Pain Questionnaire in Fluctuating Parkinson’s Disease

Acta Neurologica Scandinavica, Volume 2024, Issue 1, 2024.
Background. Pain is common in Parkinson’s disease (PD) and impairs quality of life. The King’s PD pain questionnaire (KPPQ) is a standardized, reliable, and valid self‐administered questionnaire for screening of pain in PD. We developed a linguistically validated German version of the KPPQ and applied it to a cohort with fluctuating PD. Methods.
Matthias Löhle, Wolfgang H. Jost, Alexander Bremer, Florin Gandor, Alexandra Rizos, Pablo Martinez-Martin, K. Ray Chaudhuri, Per Odin, Georg Ebersbach, Alexander Storch, Dominic B. Fee   +10 more
wiley   +1 more source

Retranslating Rousset : English-language mediations of L’Univers concentrationnaire [PDF]

, 2016
This article approaches the translation of concentration camp testimony through the optic of secondary witnessing in order to consider how translation, as an act of listening, might impact the preservation and transmission of the survivors’ account.
Deane-Cox, Sharon
core  

Questioning the ‘of’ in Performance-as-translation: Multimedia as a Subtext in the 2003 Pécs Performance ‘of’ Hamlet

Multicultural Shakespeare, 2017
This article explores a theatre performance (National Theatre Pécs, 2003, dir. Iván Hargitai) working with a 1999 Hungarian translation of Hamlet by educator, scholar, translator and poet Ádám Nádasdy as a structural transformation (Fischer-Lichte 1992 ...
Márta Minier
doaj   +1 more source

Simplification et poétique de la retraduction : Laclos, Joyce

MediAzioni
In translation studies, the notion of “simplification” is as capricious as it is frequent. This article explores its different meanings, in subfields ranging from conversation analysis, adaptation and corpus studies to literary translation. In particular,
Kris Peeters
doaj   +1 more source

Nazwy własne (antroponimy) w polskich przekładach powiastki filozoficznej Voltaire’a Candide ou l’optimisme

Meluzyna: dawna literatura i kultura, 2016
Proper nouns (anthroponyms) in Polish translations of Voltaire’s philosophical novel “Candide ou l’optimisme” Summary The aim of this paper is to verify how the translational horizon influences the treatment of  ...
Agnieszka Saganiak
doaj   +1 more source

Job Satisfaction and Its Relationships with Age, Gender and Educational Background in a Vietnamese Context : A thesis presented in partial fulfilment of the requirement for the degree of Master of Business Studies (Management) at Massey University, Manawatu New Zealand [PDF]

, 2016
The present study aims at examining the reliability and validity of a Vietnamese version of the Job Satisfaction Survey (JSS) which was developed by Spector (1997).
Pham, Minh Quang
core