Bulletin of University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine Cluj-Napoca: Horticulture, 2022 Taking into account the increasing demands of farmers and consumers in terms of diversification of the assortment of aubergines marketed in Romanian markets, the Buzau Plant Genetic Resources Bank aims to contribute to its improvement by breeding and ...
Camelia BRATU +4 more
doaj +1 more source
Epistemic and Deontic Modality in Romanian and Serbian Scientific Discourse
Romanian Journal of English Studies, 2021 Modal verbs expressing epistemic and deontic modality can be used as discourse markers to implicate the authors’ attitude to the propositional content (doubt, certainty, hedging).
Novakov Predrag, Lazović Mihaela
doaj +1 more source
“The life of words” in Romanian verbal idioms with key element of Turkish origin [PDF]
Diacronia, 2019 The present study analyzes an aspect of the formation and circulation in time and space of Romanian verbal idioms with key elements of Turkish origin. More precisely, we are thinking about the changes of meaning in Romanian as a result of the integration
Firdes Veli Musledin
doaj +1 more source
Teaching Slavonic in 17th century Romania: teaching material by Staico, professor at Târgoviște
Swedish Journal of Romanian Studies, 2023 The aim of this study is to present, based on the Rom. ms. 312 from the Academy Library in Bucharest, the teaching material used by a teacher of Slavonic in the second half of the 17th century. Rom. ms.
Mădălina Ungureanu
doaj +1 more source
TRANSLATING IRONY FROM ENGLISH INTO ROMANIAN. A CASE STUDY – THE FORSYTE SAGA / TRADUIRE L’IRONIE DE L’ANGLAIS VERS LE ROUMAIN. FORSYTE SAGA – UNE ÉTUDE DE CAS / TRADUCEREA IRONIEI DIN LIMBA ENGLEZĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ. UN STUDIU DE CAZ – FORSYTE SAGA [PDF]
Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Straine Aplicate, 2020 The present article starts from the already well-known relationship between translation studies and pragmatics and aims to offer an analysis of the way in which several instances of irony in John Galsworthy’s novels are translated into Romanian.
Ana-Maria Ionescu
doaj
Recreating “Holy Simplicity”'. Romanian Renditions of Jacques Prévert's Alicante
Stylistyka, 2021 While still under the spell of Jacąues Prevert’s intriguingly unsophisticated Alicante, and in relentless pursuit of uncovering novel strategies for creating literary beauty, I decided to subject the poem to a minutę scrutiny in the hope of ferreting out
GINA MĂCIUCĂ
doaj
Advanced Engineering Materials, EarlyView.This perspective reframes additive manufacturing for electrical machines as a qualification‐limited materials and architecture design problem. It links process–structure–property–performance relationships to magnetic, conducting, dielectric, and thermal property windows, highlighting where AM can enable segmented magnetic circuits, permanent magnet ...
Dénes Fodor, Loránd Szabó
wiley +1 more source
BJS (British Journal of Surgery), EarlyView., 2020 Recommendations for clinical and molecular identification of LS, surgical and endoscopic management of LS‐associated colorectal cancer and preventive measures for cancer were produced. The emphasis was on surgical and gastroenterological aspects of the cancer spectrum.
T. T. Seppälä +18 more
wiley +1 more source
Einige Bemerkungen zur Etymologie des rumänischen Wortschatzes in Ioan-Piuariu Molnars „Deutsch-Walachische Sprachlehre” (1788) und „Wörterbüchlein deutsch und walachisches” (1822) [PDF]
Diversitate si Identitate Culturala in Europa, 2018 Some Considerations of the Romanian Vocabulary of Ioan-Piuariu Molnar’s Deutsch-Walachische Sprachlehre (1788) and Wörterbüchlein Deutsch und Walachisches (1822) An intellectual of the Enlightenment, involved in the modernization of the Romanian society
Ana-Maria MINUȚ, Ion LIHACIU
doaj
Types de formants dans la dérivation fonctionnelle polonaise et roumaine : bases théoriques
Studia Romanica Posnaniensia, 2020 The paper describes types of derivational formatives in Polish and Romanian functional, i.e. synchronic derivation, focusing on the proper derivation (i.e. derivation from single-word bases).
Szymon Czarnecki
doaj +1 more source