Results 1 to 10 of about 377,977 (264)
Unknown Words (Agnonyms) in Russian Village Prose and Their Translations into English (Linguocultural Aspect) [PDF]
Гуманитарный вектор, 2023 The purpose of the article is to consider the ways of rendering Russian unknown words (agnonyms) in Russian literary texts about the village in translation into English and to analyze the lost functions and characteristics of Russian unknown words in ...
Zhang Xiao
doaj +1 more source
What’s In A Russian English Username? A Case Study of Social Media Accounts Names
Polylinguality and Transcultural Practices, 2023 The present paper examines social media account usernames of Russian speakers of English. It aims to classify over a hundred Russian English usernames (collected between 2016–2021) in terms of their structure, typical linguistic features as well as ...
Irina L. Lebedeva
doaj +1 more source
Teaching Russian Culture via English: Implications, Objectives and Challenges
Polylinguality and Transcultural Practices, 2020 The article focuses on the issues related to the specifics of teaching the Russian Culture via English course introduced as a part of Masters in Linguistics degree program at the Faculty of Foreign Languages and Area Studies of Lomonosov Moscow State ...
Irina L. Lebedeva
doaj +1 more source
Russian English and what it is not
Russian Journal of Linguistics, 2020 The arguments against the Expanding Circle (EC) Englishes being varieties in their own right are often provoked by terminological inaccuracies both in professional and folk-linguistic debate.
Alexandra A. Rivlina
doaj +1 more source
Tracing the roots of phonetic variation in East Asian Englishes through loan phonology
Russian Journal of Linguistics, 2020 One key aspect of Englishes in the Kachruvian Expanding Circle concerns phonetic features as they commonly bear traits of speakers native languages. This article explores language contact phenomena that are likely to cause L1L2 phonological transfer ...
Viktoriya L. Zavyalova
doaj +1 more source
Contemporary Terminological Problems in a Cross-linguistic Perspective
Научный диалог, 2022 The paper focuses on terminological problems in contemporary cross-linguistic communication that are generated primarily by two main tendencies in global scientific communication — the digitalization in information processing and the English language ...
N. K. Riabtseva
doaj +1 more source
Cross-Linguistic Correspondences and Current Problems in Terminography
Научный диалог, 2023 The paper investigates the current development of digital technologies, its terminology, the problems in cross-linguistic terminography and shows that at present terminography becomes an autonomous and leading multidimensional linguistic digital ...
N. K. Riabtseva
doaj +1 more source
Languages, 2023 The study investigates psycholinguistic mechanisms of sentence parsing and ambiguity resolution by balanced Tatar–Russian bilinguals who learnt English as their additional language.
Marina Y. Sokolova, Mikhael Levandovski
doaj +1 more source
Comparative analysis of semantic and functional features of English and Russian technical railway discourse lexical items [PDF]
Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики, 2018 Semantic and functional features of English and Russian technical railway discourse lexical items are presented in the article. The author analyses them comparatively and describes various ways of English and Russian railway discourse terms formation ...
Terpak Marina A.
doaj +1 more source
English borrowings in modern Russian. On the problem of linguistic tolerance [PDF]
Известия Саратовского университета. Новая серия: Серия Филология, Журналистика, 2022 The article studies English borrowings in modern Russian. One of the main factors of borrowing is globalization which resulted in closer cooperation between countries at the turn of the centuries.
Lashkova, Galina V. +1 more
doaj +1 more source